Ezekiel
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Ezekiel Chapter 37 verse 13 Holy Bible

ASV Ezekiel 37:13

And ye shall know that I am Jehovah, when I have opened your graves, and caused you to come up out of your graves, O my people.
read chapter 37 in ASV

BBE Ezekiel 37:13

And you will be certain that I am the Lord by my opening the resting-places of your dead and making you come up out of your resting-places, O my people.
read chapter 37 in BBE

DARBY Ezekiel 37:13

And ye shall know that I [am] Jehovah, when I have opened your graves, and have caused you to come up out of your graves, O my people.
read chapter 37 in DARBY

KJV Ezekiel 37:13

And ye shall know that I am the LORD, when I have opened your graves, O my people, and brought you up out of your graves,
read chapter 37 in KJV

WBT Ezekiel 37:13


read chapter 37 in WBT

WEB Ezekiel 37:13

You shall know that I am Yahweh, when I have opened your graves, and caused you to come up out of your graves, my people.
read chapter 37 in WEB

YLT Ezekiel 37:13

And ye have known that I `am' Jehovah, In My opening your graves, And in My bringing you up out of your graves, O My people.
read chapter 37 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewThen you, My people,עַמִּֽי׃ (‘am·mî)Noun - masculine singular construct | first person common singularStrong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flockwill knowוִֽידַעְתֶּ֖ם (wî·ḏa‘·tem)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralStrong's 3045: To knowthatכִּֽי־ (kî-)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionIאֲנִ֣י (’ă·nî)Pronoun - first person common singularStrong's 589: Iam the LORD,יְהוָ֑ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelwhen I openבְּפִתְחִ֣י (bə·p̄iṯ·ḥî)Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | first person common singularStrong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carveyour gravesקִבְרֽוֹתֵיכֶ֗ם (qiḇ·rō·w·ṯê·ḵem)Noun - masculine plural construct | second person masculine pluralStrong's 6913: A grave, sepulcherand bring you upוּבְהַעֲלוֹתִ֥י (ū·ḇə·ha·‘ă·lō·w·ṯî)Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Hifil - Infinitive construct | first person common singularStrong's 5927: To ascend, in, activelyfrom them.מִקִּבְרוֹתֵיכֶ֖ם (miq·qiḇ·rō·w·ṯê·ḵem)Preposition-m | Noun - masculine plural construct | second person masculine pluralStrong's 6913: A grave, sepulcherJump to PreviousCaused Dead Graves Making Open Opened Opening Raise Resting-Places