Ezekiel Chapter 35 verse 8 Holy Bible
And I will fill its mountains with its slain: in thy hills and in thy valleys and in all thy watercourses shall they fall that are slain with the sword.
read chapter 35 in ASV
I will make his mountains full of those who have been put to death; in your valleys and in all your water-streams men will be falling by the sword.
read chapter 35 in BBE
and I will fill his mountains with his slain. In thy hills, and in thy valleys, and in all thy water-courses shall they fall that are slain with the sword.
read chapter 35 in DARBY
And I will fill his mountains with his slain men: in thy hills, and in thy valleys, and in all thy rivers, shall they fall that are slain with the sword.
read chapter 35 in KJV
read chapter 35 in WBT
I will fill its mountains with its slain: in your hills and in your valleys and in all your watercourses shall they fall who are slain with the sword.
read chapter 35 in WEB
And filled his mountains with his wounded, Thy hills, and thy valleys, and all thy streams, The pierced of the sword fall into them.
read chapter 35 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 8. - And I will fill his mountains with his slain; literally, pierced through; hence mortally wounded. Then Edom's desolation would result from an exterminating war, which should fill its hills, valleys, and rivers, or rather, water-courses, with slaughtered men (cf. Ezekiel 31:12; Ezekiel 32:5). The physical features of Edom here specified by the prophet have often been attested by travelers. "Idumea embraces a section of a broad mountain range, extending in breadth from the valley of the Arabah to the desert plateau of Arabia. The ravines which intersect these sandstone mountains are very remarkable. Take them as a whole, there is nothing like them in the world, especially those near Petra. The deep valleys and the little terraces along the mountain-sides, and the broad downs upon their summits, are covered with rich soil, in which trees, shrubs, and flowers grow luxuriantly" (Porter, in Kitto's 'Cyclopaedia,' art. "Idumea").
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(8) Rivers.--As elsewhere = river-courses, in which water was found only at times.