Ezekiel Chapter 34 verse 25 Holy Bible
And I will make with them a covenant of peace, and will cause evil beasts to cease out of the land; and they shall dwell securely in the wilderness, and sleep in the woods.
read chapter 34 in ASV
And I will make with them an agreement of peace, and will put an end to evil beasts through all the land: and they will be living safely in the waste land, sleeping in the woods.
read chapter 34 in BBE
And I will make with them a covenant of peace, and will cause evil beasts to cease out of the land; and they shall dwell in safety in the wilderness, and sleep in the woods.
read chapter 34 in DARBY
And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.
read chapter 34 in KJV
read chapter 34 in WBT
I will make with them a covenant of peace, and will cause evil animals to cease out of the land; and they shall dwell securely in the wilderness, and sleep in the woods.
read chapter 34 in WEB
And I have made for them a covenant of peace, And caused evil beasts to cease out of the land, And they have dwelt in a wilderness confidently, And they have slept in forests.
read chapter 34 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 25. - I will make with them a servant of peace. The whole verse is an echo of Leviticus 26:6, in part also of Hosea 2:20 [English version, ver. 18]. The words are less definite as to the nature of the covenant than those of Jeremiah 31:31, but probably the same thought underlies both. Sins are pardoned, the capacity for righteousness, righteousness itself, are given. In bright contrast with the picture of a country haunted by the lion, the jackal, and the wolf - the "evil beasts" of Ezekiel 14:15 - so that no man could pass through without risk, we have that of a land from which such evil boasts have been cleared out, so that men may sleep safely even in the wilderness and the woods. The language, however, is figurative rather than literal. As the "sheep" are the people of the true Israel, so the evil beasts must, at least, include the enemies, Chaldeans, Edomites, Philistines, and others, that had before made havoc of them.