Ezekiel Chapter 34 verse 13 Holy Bible

ASV Ezekiel 34:13

And I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them into their own land; and I will feed them upon the mountains of Israel, by the watercourses, and in all the inhabited places of the country.
read chapter 34 in ASV

BBE Ezekiel 34:13

And I will take them out from among the peoples, and get them together from the countries, and will take them into their land; and I will give them food on the mountains of Israel by the water-streams and wherever men are living in the country.
read chapter 34 in BBE

DARBY Ezekiel 34:13

And I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them to their own land; and I will feed them upon the mountains of Israel by the water-courses, and in all the habitable places of the country.
read chapter 34 in DARBY

KJV Ezekiel 34:13

And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country.
read chapter 34 in KJV

WBT Ezekiel 34:13


read chapter 34 in WBT

WEB Ezekiel 34:13

I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them into their own land; and I will feed them on the mountains of Israel, by the watercourses, and in all the inhabited places of the country.
read chapter 34 in WEB

YLT Ezekiel 34:13

And brought them out from the peoples, And have gathered them from the lands, And brought them unto their own ground, And have fed them on mountains of Israel, By streams, and by all dwellings of the land.
read chapter 34 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 13-15. - On the mountains of Israel by the rivers. The picture of the pleasant pasture-lands of Judah, almost, as it were, an expansion of Psalm 23, of the mountains which are not barren and stony, of the streams that flow calmly in the inhabited places of the country, serves as a parable of that which is to follow on the restoration of Israel. The sheep that had been wandering so long in the wilderness should at last lie down in a fat pasture (ver. 15), and the tender care of the Shepherd should watch with an individualizing pity over each sheep that had been brought back. Every broken limb should be bound up. Every sickness should be treated with its appropriate means of healing.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(13) Bring them to their own land.--It is not to be forgotten that this is a part of the same figurative language with "the cloudy and dark day" of the preceding verse, and that they must be explained in the same way. God's people have wandered in the gloom, and they shall be gathered back to Him again.