Ezekiel Chapter 33 verse 8 Holy Bible
When I say unto the wicked, O wicked man, thou shalt surely die, and thou dost not speak to warn the wicked from his way; that wicked man shall die in his iniquity, but his blood will I require at thy hand.
read chapter 33 in ASV
When I say to the evil-doer, Death will certainly overtake you; and you say nothing to make clear to the evil-doer the danger of his way; death will overtake that evil man in his evil-doing, but I will make you responsible for his blood.
read chapter 33 in BBE
When I say unto the wicked, Wicked [man], thou shalt certainly die; and thou speakest not to warn the wicked from his way, that wicked [man] shall die in his iniquity; but his blood will I require at thy hand.
read chapter 33 in DARBY
When I say unto the wicked, O wicked man, thou shalt surely die; if thou dost not speak to warn the wicked from his way, that wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand.
read chapter 33 in KJV
read chapter 33 in WBT
When I tell the wicked, O wicked man, you shall surely die, and you don't speak to warn the wicked from his way; that wicked man shall die in his iniquity, but his blood will I require at your hand.
read chapter 33 in WEB
In My saying to the wicked, O wicked one -- thou dost surely die, And thou hast not spoken to warn the wicked from his way, He -- the wicked -- in his iniquity doth die, And his blood from thy hand I require.
read chapter 33 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewIf I sayבְּאָמְרִ֣י (bə·’ā·mə·rî)Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | first person common singularStrong's 559: To utter, sayto the wicked,לָרָשָׁ֗ע (lā·rā·šā‘)Preposition-l, Article | Adjective - masculine singularStrong's 7563: Wrong, an, bad person‘O wicked [man],רָשָׁע֙ (rā·šā‘)Adjective - masculine singularStrong's 7563: Wrong, an, bad personyou will surely die,’מ֣וֹת (mō·wṯ)Verb - Qal - Infinitive absoluteStrong's 4191: To die, to killbut you do notוְלֹ֣א (wə·lō)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nospeak outדִבַּ֔רְתָּ (ḏib·bar·tā)Verb - Piel - Perfect - second person masculine singularStrong's 1696: To arrange, to speak, to subdueto dissuadeלְהַזְהִ֥יר (lə·haz·hîr)Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive constructStrong's 2094: To gleam, to enlightenhimרָשָׁ֖ע (rā·šā‘)Adjective - masculine singularStrong's 7563: Wrong, an, bad personfrom his way,מִדַּרְכּ֑וֹ (mid·dar·kōw)Preposition-m | Noun - common singular construct | third person masculine singularStrong's 1870: A road, a course of life, mode of actionthen thatה֤וּא (hū)Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, arewicked [man]רָשָׁע֙ (rā·šā‘)Adjective - masculine singularStrong's 7563: Wrong, an, bad personwill dieיָמ֔וּת (yā·mūṯ)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 4191: To die, to killin his iniquity,בַּעֲוֺנ֣וֹ (ba·‘ă·wō·nōw)Preposition-b | Noun - common singular construct | third person masculine singularStrong's 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquityyet I will hold you accountable forמִיָּדְךָ֥ (mî·yā·ḏə·ḵā)Preposition-m | Noun - feminine singular construct | second person masculine singularStrong's 3027: A handhis blood.וְדָמ֖וֹ (wə·ḏā·mōw)Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshedJump to PreviousAccountable Blood Death Die Evil-Doer Evil-Doing Hand Hold Iniquity Overtake Require Responsible Sin Speak Surely Turn Warn Way Ways Wicked
