Ezekiel Chapter 33 verse 4 Holy Bible

ASV Ezekiel 33:4

then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning, if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head.
read chapter 33 in ASV

BBE Ezekiel 33:4

Then anyone who, hearing the sound of the horn, does not take note of it, will himself be responsible for his death, if the sword comes and takes him away.
read chapter 33 in BBE

DARBY Ezekiel 33:4

then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning, if the sword come and take him away, his blood shall be upon his own head.
read chapter 33 in DARBY

KJV Ezekiel 33:4

Then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning; if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head.
read chapter 33 in KJV

WBT Ezekiel 33:4


read chapter 33 in WBT

WEB Ezekiel 33:4

then whoever hears the sound of the trumpet, and doesn't take warning, if the sword come, and take him away, his blood shall be on his own head.
read chapter 33 in WEB

YLT Ezekiel 33:4

And the hearer hath heard the voice of the trumpet, and he hath not taken warning, And come in doth the sword, and taketh him away, His blood is on his head.
read chapter 33 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewThen if anyone hearsוְשָׁמַ֨ע (wə·šā·ma‘)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 8085: To hear intelligentlythe soundק֤וֹל (qō·wl)Noun - masculine singular constructStrong's 6963: A voice, soundof the trumpetהַשּׁוֹפָר֙ (haš·šō·w·p̄ār)Article | Noun - masculine singularStrong's 7782: A cornet, curved hornbut failsוְלֹ֣א (wə·lō)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noto heed the warning,נִזְהָ֔ר (niz·hār)Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singularStrong's 2094: To gleam, to enlightenand the swordחֶ֖רֶב (ḥe·reḇ)Noun - feminine singularStrong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, swordcomesוַתָּ֥בוֹא (wat·tā·ḇō·w)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularStrong's 935: To come in, come, go in, goand takes him away,וַתִּקָּחֵ֑הוּ (wat·tiq·qā·ḥê·hū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | third person masculine singularStrong's 3947: To takehis bloodדָּמ֥וֹ (dā·mōw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshedwill beיִֽהְיֶֽה׃ (yih·yeh)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, beon his own head.בְרֹאשׁ֖וֹ (ḇə·rō·šōw)Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 7218: The headJump to PreviousBlood Head Heard Hearer Heareth Hearing Hears Horn Life Note Responsible Sound Sword Trumpet Voice Warning