Ezekiel Chapter 32 verse 18 Holy Bible
Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her, and the daughters of the famous nations, unto the nether parts of the earth, with them that go down into the pit.
read chapter 32 in ASV
Son of man, let your voice be loud in sorrow for the people of Egypt and send them down, even you and the daughters of the nations; I will send them down into the lowest parts of the earth, with those who go down into the underworld.
read chapter 32 in BBE
Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, her and the daughters of the famous nations, unto the lower parts of the earth, with them that go down into the pit.
read chapter 32 in DARBY
Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her, and the daughters of the famous nations, unto the nether parts of the earth, with them that go down into the pit.
read chapter 32 in KJV
read chapter 32 in WBT
Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her, and the daughters of the famous nations, to the lower parts of the earth, with those who go down into the pit.
read chapter 32 in WEB
`Son of man, Wail for the multitude of Egypt, And cause it to go down, It -- and the daughters of honourable nations, Unto the earth -- the lower parts, With those going down to the pit.
read chapter 32 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(18) Cast them down.--The prophet is here, as often elsewhere, told to do that which he prophesies shall be done. This is a forcible way of stating the certain fulfilment of that which is declared by Divine command.Parallel Commentaries ...Hebrew“Sonבֶּן־ (ben-)Noun - masculine singular constructStrong's 1121: A sonof man,אָדָ֕ם (’ā·ḏām)Noun - masculine singularStrong's 120: Ruddy, a human beingwailנְהֵ֛ה (nə·hêh)Verb - Qal - Imperative - masculine singularStrong's 5091: To groan, bewail, to assembleforעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe multitudesהֲמ֥וֹן (hă·mō·wn)Noun - masculine singular constructStrong's 1995: A noise, tumult, crowd, disquietude, wealthof Egypt,מִצְרַ֖יִם (miṣ·ra·yim)Noun - proper - feminine singularStrong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africaand consignוְהוֹרִדֵ֑הוּ (wə·hō·w·ri·ḏê·hū)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person masculine singularStrong's 3381: To come or go down, descendtoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tothe depthsתַּחְתִּיּ֖וֹת (taḥ·tî·yō·wṯ)Noun - feminine pluralStrong's 8482: Lowermost, the depthsof the earthאֶ֥רֶץ (’e·reṣ)Noun - feminine singularStrong's 776: Earth, landboth herא֠וֹתָהּ (’ō·w·ṯāh)Direct object marker | third person feminine singularStrong's 853: Untranslatable mark of the accusative caseand the daughtersוּבְנ֨וֹת (ū·ḇə·nō·wṯ)Conjunctive waw | Noun - feminine plural constructStrong's 1323: A daughterof the mightyאַדִּרִ֛ם (’ad·di·rim)Adjective - masculine pluralStrong's 117: Wide, large, powerfulnations,גּוֹיִ֧ם (gō·w·yim)Noun - masculine pluralStrong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locustswithאֶת־ (’eṯ-)PrepositionStrong's 854: Nearness, near, with, by, at, amongthose who descendי֥וֹרְדֵי (yō·wr·ḏê)Verb - Qal - Participle - masculine plural constructStrong's 3381: To come or go down, descendto the Pit:בֽוֹר׃ (ḇō·wr)Noun - masculine singularStrong's 953: A pit, cistern, wellJump to PreviousBelow Cast Consign Daughters Earth Egypt Famous Hordes Lower Majestic Mighty Multitude Nations Nether Parts Pit Powerful Sorrow Underworld Voice Wail World
