Ezekiel Chapter 31 verse 12 Holy Bible

ASV Ezekiel 31:12

And strangers, the terrible of the nations, have cut him off, and have left him: upon the mountains and in all the valleys his branches are fallen, and his boughs are broken by all the watercourses of the land; and all the peoples of the earth are gone down from his shadow, and have left him.
read chapter 31 in ASV

BBE Ezekiel 31:12

And men from strange lands, who are to be feared among the nations, after cutting him off, have let him be: on the mountains and in all the valleys his branches have come down; his arms are broken by all the waterways of the land; all the peoples of the earth have gone from his shade, and have let him be.
read chapter 31 in BBE

DARBY Ezekiel 31:12

And strangers, the terrible of the nations, have cut him off and have left him; upon the mountains and in all the valleys his branches are fallen, and his boughs are broken in all the watercourses of the land; and all the peoples of the earth are gone down from his shadow, and have left him.
read chapter 31 in DARBY

KJV Ezekiel 31:12

And strangers, the terrible of the nations, have cut him off, and have left him: upon the mountains and in all the valleys his branches are fallen, and his boughs are broken by all the rivers of the land; and all the people of the earth are gone down from his shadow, and have left him.
read chapter 31 in KJV

WBT Ezekiel 31:12


read chapter 31 in WBT

WEB Ezekiel 31:12

Strangers, the terrible of the nations, have cut him off, and have left him: on the mountains and in all the valleys his branches are fallen, and his boughs are broken by all the watercourses of the land; and all the peoples of the earth are gone down from his shadow, and have left him.
read chapter 31 in WEB

YLT Ezekiel 31:12

And cut him off do strangers, The terrible of nations, and they leave him, On the mountains and in all valleys have his thin shoots fallen, And broken are his boughs at all streams of the land, And go down from his shade do all peoples of the land, and they leave him.
read chapter 31 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 12. - Strangers, the terrible of the nations. We note the recurrence of the phrase of Ezekiel 30:11, as pointing, here as there, to the Chaldean invaders. The branches of the tree were broken, the people of the earth no longer dwelt under its shadow (Daniel 4:11).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(12) Gone down.--Because the cedar is represented as growing upon the height of Lebanon. Yet "the people of the earth" is literal.