Ezekiel Chapter 30 verse 25 Holy Bible

ASV Ezekiel 30:25

And I will hold up the arms of the king of Babylon; and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I am Jehovah, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.
read chapter 30 in ASV

BBE Ezekiel 30:25

And I will make the arms of the king of Babylon strong, and the arms of Pharaoh will be hanging down; and they will be certain that I am the Lord, when I put my sword into the hand of the king of Babylon and it is stretched out against the land of Egypt.
read chapter 30 in BBE

DARBY Ezekiel 30:25

And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I [am] Jehovah, when I have put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall have stretched it out upon the land of Egypt.
read chapter 30 in DARBY

KJV Ezekiel 30:25

But I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I am the LORD, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.
read chapter 30 in KJV

WBT Ezekiel 30:25


read chapter 30 in WBT

WEB Ezekiel 30:25

I will hold up the arms of the king of Babylon; and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I am Yahweh, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out on the land of Egypt.
read chapter 30 in WEB

YLT Ezekiel 30:25

And I have strengthened the arms of the king of Babylon, And the arms of Pharaoh do fall down, And they have known that I `am' Jehovah, In My giving My sword into the hand of the king of Babylon, And he hath stretched it out toward the land of Egypt.
read chapter 30 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 25, 26. - The imagery is slightly varied. The arms of the Egyptian king are described, not as broken, but as feeble. They hang down by his side instead of wielding the sword. I will scatter, etc. The prophet dwells once more, repeating the very words of Ver. 23 and Ezekiel 29:12 with all the emphasis of iteration, on the dispersion which was the almost inevitable sequel of an Oriental conquest. There in the land of exile they should see that they had been fighting against God; and so the prophet ends the chapter with his ever-recurring formula, They shall know that I am Jehovah (Ezekiel 28:26; Ezekiel 29:21).

Ellicott's Commentary