Ezekiel
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Ezekiel Chapter 30 verse 24 Holy Bible

ASV Ezekiel 30:24

And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break the arms of Pharaoh, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man.
read chapter 30 in ASV

BBE Ezekiel 30:24

And I will make the arms of the king of Babylon strong, and will put my sword in his hand: but Pharaoh's arms will be broken, and he will give cries of pain before him like the cries of a man wounded to death.
read chapter 30 in BBE

DARBY Ezekiel 30:24

And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand; and I will break Pharaoh's arms, so that he shall groan before him with the groanings of a deadly-wounded [man].
read chapter 30 in DARBY

KJV Ezekiel 30:24

And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break Pharaoh's arms, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man.
read chapter 30 in KJV

WBT Ezekiel 30:24


read chapter 30 in WBT

WEB Ezekiel 30:24

I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break the arms of Pharaoh, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man.
read chapter 30 in WEB

YLT Ezekiel 30:24

And strengthened the arms of the king of Babylon, And I have given My sword into his hand, And I have broken the arms of Pharaoh, And he hath groaned the groans of a pierced one -- before him.
read chapter 30 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewI will strengthenוְחִזַּקְתִּ֗י (wə·ḥiz·zaq·tî)Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singularStrong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquerthe armsזְרֹעוֹת֙ (zə·rō·‘ō·wṯ)Noun - feminine plural constructStrong's 2220: The arm, the foreleg, forceof Babylon’sבָּבֶ֔ל (bā·ḇel)Noun - proper - feminine singularStrong's 894: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital citykingמֶ֣לֶךְ (me·leḵ)Noun - masculine singular constructStrong's 4428: A kingand placeוְנָתַתִּ֥י (wə·nā·ṯat·tî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singularStrong's 5414: To give, put, setMy swordחַרְבִּ֖י (ḥar·bî)Noun - feminine singular construct | first person common singularStrong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, swordin his hand,בְּיָד֑וֹ (bə·yā·ḏōw)Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 3027: A handbut I will breakוְשָׁבַרְתִּי֙ (wə·šā·ḇar·tî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singularStrong's 7665: To break, break in piecesthe armsזְרֹע֣וֹת (zə·rō·‘ō·wṯ)Noun - feminine plural constructStrong's 2220: The arm, the foreleg, forceof Pharaoh,פַּרְעֹ֔ה (par·‘ōh)Noun - proper - masculine singularStrong's 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kingsand he will groanוְנָאַ֛ק (wə·nā·’aq)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 5008: To groanbefore himלְפָנָֽיו׃ (lə·p̄ā·nāw)Preposition-l | Noun - common plural construct | third person masculine singularStrong's 6440: The facelikeנַאֲק֥וֹת (na·’ă·qō·wṯ)Noun - feminine plural constructStrong's 5009: A groan, groaninga [mortally] wounded [man].חָלָ֖ל (ḥā·lāl)Noun - masculine singularStrong's 2491: Pierced, pollutedJump to PreviousArms Babylon Break Broken Cries Deadly Groan Groaned Groanings Groans Hand Mortally Pain Pharaoh Pharaoh's Pierced Strengthen Strengthened Strong Sword Wounded