Ezekiel Chapter 30 verse 11 Holy Bible
He and his people with him, the terrible of the nations, shall be brought in to destroy the land; and they shall draw their swords against Egypt, and fill the land with the slain.
read chapter 30 in ASV
He and the people with him, causing fear among the nations, will be sent for the destruction of the land; their swords will be let loose against Egypt and the land will be full of dead.
read chapter 30 in BBE
He and his people with him, the terrible of the nations, shall be brought to destroy the land; and they shall draw their swords against Egypt, and fill the land with slain.
read chapter 30 in DARBY
He and his people with him, the terrible of the nations, shall be brought to destroy the land: and they shall draw their swords against Egypt, and fill the land with the slain.
read chapter 30 in KJV
read chapter 30 in WBT
He and his people with him, the terrible of the nations, shall be brought in to destroy the land; and they shall draw their swords against Egypt, and fill the land with the slain.
read chapter 30 in WEB
He and his people with him -- the terrible of nations, Are brought in to destroy the land, And they have drawn their swords against Egypt, And have filled the land `with' the wounded.
read chapter 30 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewHeה֠וּא (hū)Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, areand his peopleוְעַמּ֤וֹ (wə·‘am·mōw)Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flockwith him,אִתּוֹ֙ (’it·tōw)Preposition | third person masculine singularStrong's 854: Nearness, near, with, by, at, amongthe most ruthlessעָרִיצֵ֣י (‘ā·rî·ṣê)Adjective - masculine plural constructStrong's 6184: Awe-inspiring, terror-strikingof the nations,גוֹיִ֔ם (ḡō·w·yim)Noun - masculine pluralStrong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locustswill be brought inמֽוּבָאִ֖ים (mū·ḇā·’îm)Verb - Hofal - Participle - masculine pluralStrong's 935: To come in, come, go in, goto destroyלְשַׁחֵ֣ת (lə·ša·ḥêṯ)Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive constructStrong's 7843: Perhaps to go to ruinthe land.הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ)Article | Noun - feminine singularStrong's 776: Earth, landThey will drawוְהֵרִ֤יקוּ (wə·hê·rî·qū)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 7324: Arm, cast out, draw out, make empty, pour forth out their swordsחַרְבוֹתָם֙ (ḥar·ḇō·w·ṯām)Noun - feminine plural construct | third person masculine pluralStrong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, swordagainstעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstEgyptמִצְרַ֔יִם (miṣ·ra·yim)Noun - proper - feminine singularStrong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africaand fillוּמָלְא֥וּ (ū·mā·lə·’ū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 4390: To fill, be full ofthe landהָאָ֖רֶץ (hā·’ā·reṣ)Article | Noun - feminine singularStrong's 776: Earth, landwith the slain.חָלָֽל׃ (ḥā·lāl)Noun - masculine singularStrong's 2491: Pierced, pollutedJump to PreviousArmy Causing Destroy Destruction Draw Drawn Egypt Fear Fill Filled Full Loose Nations Ruthless Slain Swords Terrible Wounded
