Ezekiel Chapter 3 verse 21 Holy Bible
Nevertheless if thou warn the righteous man, that the righteous sin not, and he doth not sin, he shall surely live, because he took warning; and thou hast delivered thy soul.
read chapter 3 in ASV
But if you say to the upright man that he is not to do evil, he will certainly keep his life because he took note of your word; and your life will be safe.
read chapter 3 in BBE
And if thou warn the righteous [man], that the righteous sin not, and he doth not sin, he shall certainly live, for he hath taken warning; and thou hast delivered thy soul.
read chapter 3 in DARBY
Nevertheless if thou warn the righteous man, that the righteous sin not, and he doth not sin, he shall surely live, because he is warned; also thou hast delivered thy soul.
read chapter 3 in KJV
read chapter 3 in WBT
Nevertheless if you warn the righteous man, that the righteous not sin, and he does not sin, he shall surely live, because he took warning; and you have delivered your soul.
read chapter 3 in WEB
And thou, because thou hast warned him -- the righteous -- that the righteous sin not, and he hath not sinned, he surely liveth, because he hath been warned; and thou thy soul hast delivered.'
read chapter 3 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewBut ifכִּ֧י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionyouוְאַתָּ֞ה (wə·’at·tāh)Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singularStrong's 859: Thou and thee, ye and youwarnהִזְהַרְתּ֣וֹ (hiz·har·tōw)Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular | third person masculine singularStrong's 2094: To gleam, to enlightenthe righteous manצַדִּ֗יק (ṣad·dîq)Adjective - masculine singularStrong's 6662: Just, righteousnotלְבִלְתִּ֥י (lə·ḇil·tî)Preposition-lStrong's 1115: A failure of, not, except, without, unless, besides, because not, untilto sin,חֲטֹ֛א (ḥă·ṭō)Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemnand heוְה֣וּא (wə·hū)Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, aredoes notלֹא־ (lō-)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nosin,חָטָ֑א (ḥā·ṭā)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemnhe will indeed liveחָי֤וֹ (ḥā·yōw)Verb - Qal - Infinitive absoluteStrong's 2421: To live, to revivebecauseכִּ֣י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionhe heeded your warning,נִזְהָ֔ר (niz·hār)Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singularStrong's 2094: To gleam, to enlightenand youוְאַתָּ֖ה (wə·’at·tāh)Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singularStrong's 859: Thou and thee, ye and youwill have savedהִצַּֽלְתָּ׃ (hiṣ·ṣal·tā)Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singularStrong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliveryourself.”נַפְשְׁךָ֥ (nap̄·šə·ḵā)Noun - feminine singular construct | second person masculine singularStrong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Jump to PreviousDelivered Evil However Live Nevertheless Note Righteous Saved Sin Sinned Soul Surely Upright Warn Warned Warning Word
