Ezekiel Chapter 28 verse 5 Holy Bible
by thy great wisdom `and' by thy traffic hast thou increased thy riches, and thy heart is lifted up because of thy riches;-
read chapter 28 in ASV
By your great wisdom and by your trade your power is increased, and your heart is lifted up because of your power:
read chapter 28 in BBE
by thy great wisdom thou hast by thy traffic increased thy riches, and thy heart is lifted up because of thy riches.
read chapter 28 in DARBY
By thy great wisdom and by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches:
read chapter 28 in KJV
read chapter 28 in WBT
by your great wisdom [and] by your traffic have you increased your riches, and your heart is lifted up because of your riches;-
read chapter 28 in WEB
By the abundance of thy wisdom, Through thy merchandise, Thou hast multiplied thy wealth, And high is thy heart through thy wealth.
read chapter 28 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewBy your greatבְּרֹ֧ב (bə·rōḇ)Preposition-b | Noun - masculine singular constructStrong's 7230: Multitude, abundance, greatnessskillחָכְמָתְךָ֛ (ḥā·ḵə·mā·ṯə·ḵā)Noun - feminine singular construct | second person masculine singularStrong's 2451: Wisdomin tradingבִּרְכֻלָּתְךָ֖ (bir·ḵul·lā·ṯə·ḵā)Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singularStrong's 7404: Traffic, merchandiseyou have increasedהִרְבִּ֣יתָ (hir·bî·ṯā)Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singularStrong's 7235: To be or become much, many or greatyour wealth,חֵילֶ֑ךָ (ḥê·le·ḵā)Noun - masculine singular construct | second person masculine singularStrong's 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strengthbut your heartלְבָבְךָ֖ (lə·ḇā·ḇə·ḵā)Noun - masculine singular construct | second person masculine singularStrong's 3824: Inner man, mind, will, hearthas grown proudוַיִּגְבַּ֥הּ (way·yiḡ·bah)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 1361: To soar, be lofty, to be haughtybecause of [it].’בְּחֵילֶֽךָ׃ (bə·ḥê·le·ḵā)Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singularStrong's 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strengthJump to PreviousAbundance Great Grown Heart High Increased Lifted Merchandise Multiplied Power Proud Riches Skill Trade Trading Traffic Traffick Wealth Wisdom
