Ezekiel Chapter 23 verse 7 Holy Bible
And she bestowed her whoredoms upon them, the choicest men of Assyria all of them; and on whomsoever she doted, with all their idols she defiled herself.
read chapter 23 in ASV
And she gave her unclean love to them, all of them the noblest men of Assyria: and she made herself unclean with the images of all who were desired by her.
read chapter 23 in BBE
And she bestowed her whoredoms upon them, all of them the choice of the children of Asshur; and with all after whom she lusted, with all their idols she defiled herself.
read chapter 23 in DARBY
Thus she committed her whoredoms with them, with all them that were the chosen men of Assyria, and with all on whom she doted: with all their idols she defiled herself.
read chapter 23 in KJV
read chapter 23 in WBT
She bestowed her prostitution on them, the choicest men of Assyria all of them; and on whoever she doted, with all their idols she defiled herself.
read chapter 23 in WEB
And she giveth her whoredoms on them, The choice of the sons of Asshur, All of them -- even all on whom she doted, By all their idols she hath been defiled.
read chapter 23 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerses 7-10. - The next two verses paint the consequence of the alliance first with Assyria and then with Egypt. She adopted the religion of Assyria, probably in the form of the worship of Ishtar (Ashtoreth) as the queen of heaven. Having done this, the kings of Israel sought to play off one kingdom against the other (see Hosea 7:11; 2 Kings 17:4). It was, in fact, the discovery of Hoshea's treachery in this matter that led Shalmaneser to besiege Samaria. The result of that siege is described in general terms in Ver. 10. She, the city of Samaria, was slain with the sword, tier sons and daughters were taken into exile. So she became famous (i.e. infamous, like the Latin famosus), literally, a name among women, so. among the neighboring nations.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(7) With all their idols.--The reality breaks through the figure, and leaves no doubt of the meaning of the allegory.