Ezekiel Chapter 21 verse 16 Holy Bible

ASV Ezekiel 21:16

Gather thee together, go to the right, set thyself in array, go to the left, whithersoever thy face is set.
read chapter 21 in ASV

BBE Ezekiel 21:16

Be pointed to the right, to the left, wherever your edge is ordered.
read chapter 21 in BBE

DARBY Ezekiel 21:16

Gather up [strength], go to the right hand, turn thee, go to the left, whithersoever thy face is appointed.
read chapter 21 in DARBY

KJV Ezekiel 21:16

Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.
read chapter 21 in KJV

WBT Ezekiel 21:16


read chapter 21 in WBT

WEB Ezekiel 21:16

Gather you together, go to the right, set yourself in array, go to the left, wherever your face is set.
read chapter 21 in WEB

YLT Ezekiel 21:16

Take possession of the right, place thyself at the left, Whither thy face is appointed.
read chapter 21 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 16. - Go thee one way or another, etc.; i.e. as in the following, to the right hand or the left - to the north or the south. Whichever way the prophet turned (Ezekiel 20:47), he would see nothing but the sword and its work of slaughter. Jehovah had given that command with the gesture of supreme authority. He would not rest till he had appeased his wrath by letting it work itself out even to the end. With these words the "Lay of the Sword of Jehovah" ends, and there is again an interval of silence.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(16) Go thee one way or other.--An address to the sword, the animation of which is singularly lost in our version; the sword is addressed as a host, to be prepared for instant action in every quarter: "Gather thyself up (close up ranks) right; set thyself, left."