Ezekiel Chapter 21 verse 12 Holy Bible
Cry and wail, son of man; for it is upon my people, it is upon all the princes of Israel: they are delivered over to the sword with my people; smite therefore upon thy thigh.
read chapter 21 in ASV
Give loud cries and make sounds of grief, O son of man: for it has come on my people, it has come on all the rulers of Israel: fear of the sword has come on my people: for this cause give signs of grief.
read chapter 21 in BBE
Cry and howl, son of man; for it shall be against my people, it shall be against all the princes of Israel: they are given up to the sword along with my people: smite therefore upon the thigh.
read chapter 21 in DARBY
Cry and howl, son of man: for it shall be upon my people, it shall be upon all the princes of Israel: terrors by reason of the sword shall be upon my people: smite therefore upon thy thigh.
read chapter 21 in KJV
read chapter 21 in WBT
Cry and wail, son of man; for it is on my people, it is on all the princes of Israel: they are delivered over to the sword with my people; strike therefore on your thigh.
read chapter 21 in WEB
Cry and howl, son of man, For it hath been among My people, It `is' among all the princes of Israel, Cast unto the sword have been My people. Therefore strike on thy thigh,
read chapter 21 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 12. - Terrors by reason of the sword; better, as in the Revised Version and margin of the Authorized Version, They (the princes of Judah, corresponding to the "rod" of ver. 10) are delivered over to the sword with my people. At this stage, in contemplating the destruction alike of princes and of people, the prophet is bidden to make his gestures of lamentation yet more expressive, "crying, howling, smiting on his thigh" (Jeremiah 31:19).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(12) Smite therefore upon thy thigh.--A mark of extreme grief, see Jeremiah 31:19. The connection of Ezekiel 21:11-12 with the objection in Ezekiel 21:10 is this: you think there is security for you in the promise to Judah; do not deceive yourselves, but prepare for sorrow and desolation.