Ezekiel

Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Ezekiel Chapter 19 verse 8 Holy Bible

ASV Ezekiel 19:8

Then the nations set against him on every side from the provinces; and they spread their net over him; he was taken in their pit.
read chapter 19 in ASV

BBE Ezekiel 19:8

Then the nations came against him from the kingdoms round about: their net was stretched over him and he was taken in the hole they had made.
read chapter 19 in BBE

DARBY Ezekiel 19:8

Then the nations set against him on every side from the provinces, and spread their net over him; he was taken in their pit.
read chapter 19 in DARBY

KJV Ezekiel 19:8

Then the nations set against him on every side from the provinces, and spread their net over him: he was taken in their pit.
read chapter 19 in KJV

WBT Ezekiel 19:8

read chapter 19 in WBT

WEB Ezekiel 19:8

Then the nations set against him on every side from the provinces; and they spread their net over him; he was taken in their pit.
read chapter 19 in WEB

YLT Ezekiel 19:8

And set against it do nations Round about from the provinces. And they spread out for it their net, In their pit it hath been caught.
read chapter 19 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(8) The nations.--As in Ezekiel 19:4, for one nation: in that case Egypt, in this Babylon. The plural is naturally used, as several nations were concerned in the whole history, of which single particulars only are here mentioned.Parallel Commentaries ...HebrewThen the nationsגּוֹיִ֛ם (gō·w·yim)Noun - masculine pluralStrong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locustsset outוַיִּתְּנ֨וּ (way·yit·tə·nū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 5414: To give, put, setagainst himעָלָ֥יו (‘ā·lāw)Preposition | third person masculine singularStrong's 5921: Above, over, upon, againstfrom the provincesמִמְּדִינ֑וֹת (mim·mə·ḏî·nō·wṯ)Preposition-m | Noun - feminine pluralStrong's 4082: A judgeship, jurisdiction, a district, a regionon every side.סָבִ֖יב (sā·ḇîḇ)AdverbStrong's 5439: A circle, neighbour, environs, aroundThey spreadוַֽיִּפְרְשׂ֥וּ (way·yip̄·rə·śū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 6566: To break apart, dispersetheir netרִשְׁתָּ֖ם (riš·tām)Noun - feminine singular construct | third person masculine pluralStrong's 7568: A netover him;עָלָ֛יו (‘ā·lāw)Preposition | third person masculine singularStrong's 5921: Above, over, upon, againsthe was trappedנִתְפָּֽשׂ׃ (niṯ·pāś)Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singularStrong's 8610: To manipulate, seize, chiefly to capture, wield, to overlay, to use unwarrantablyin their pit.בְּשַׁחְתָּ֥ם (bə·šaḥ·tām)Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine pluralStrong's 7845: A pit, destructionJump to PreviousCaptured Caught Cried Hole Kingdoms Nations Net Pit Provinces Regions Round Side Snares Spread Stretched Trapped