Ezekiel Chapter 18 verse 22 Holy Bible
None of his transgressions that he hath committed shall be remembered against him: in his righteousness that he hath done he shall live.
read chapter 18 in ASV
Not one of the sins which he has done will be kept in memory against him: in the righteousness which he has done he will have life.
read chapter 18 in BBE
None of his transgressions which he hath committed shall be remembered against him; in his righteousness which he hath done shall he live.
read chapter 18 in DARBY
All his transgressions that he hath committed, they shall not be mentioned unto him: in his righteousness that he hath done he shall live.
read chapter 18 in KJV
read chapter 18 in WBT
None of his transgressions that he has committed shall be remembered against him: in his righteousness that he has done he shall live.
read chapter 18 in WEB
All his transgressions that he hath done Are not remembered to him, In his righteousness that he hath done he liveth.
read chapter 18 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(22) Shall not be mentioned unto him.--A strong way of expressing the completeness of the Divine forgiveness. Here, again, at first sight, there seems to be an inconsistency between the Divine promise and the actual facts of the world. The penitent and forgiven sinner is continually seen to suffer through life from the consequences of his sin, as David's whole reign was overclouded with trouble and sorrow after his great sin in the matter of Bathsheba and Uriah. But here also it is the natural law continuing to work in subservience to a higher moral law. The natural consequences of any acts are not changed, or are only partially modified, by the subsequent moral state of him who has done them; but that moral state determines whether those consequences, however painful they may be in themselves, shall or shall not be really for his own highest gain. The absoluteness of the Divine forgiveness is seen by us, under the Christian dispensation, to be a necessary result of the ground on which it rests--the atonement of Christ. If the believer is truly united to Him by faith, he is a new creature (2Corinthians 5:17), and is looked upon no longer as a sinful son of Adam, but, as he is in reality, a member of the beloved and only-begotten Son of God. Hence his forgiveness must be complete, for his sins are atoned for, covered up, hidden from God's sight.Parallel Commentaries ...HebrewNoneכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyof the transgressionsפְּשָׁעָיו֙ (pə·šā·‘āw)Noun - masculine plural construct | third person masculine singularStrong's 6588: Transgressionhe has committedעָשָׂ֔ה (‘ā·śāh)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 6213: To do, makewill be held against him.יִזָּכְר֖וּ (yiz·zā·ḵə·rū)Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine pluralStrong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be maleBecause of the righteousnessבְּצִדְקָת֥וֹ (bə·ṣiḏ·qā·ṯōw)Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 6666: Rightness, subjectively, objectivelyhe has practiced,עָשָׂ֖ה (‘ā·śāh)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 6213: To do, makehe will live.יִֽחְיֶֽה׃ (yiḥ·yeh)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 2421: To live, to reviveJump to PreviousCommitted Kept Live Memory Mentioned Offenses Practiced Remembered Righteous Righteousness Sins Transgressions
