Ezekiel Chapter 16 verse 48 Holy Bible
As I live, saith the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.
read chapter 16 in ASV
By my life, says the Lord, Sodom your sister never did, she or her daughters, what you and your daughters have done.
read chapter 16 in BBE
[As] I live, saith the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters!
read chapter 16 in DARBY
As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.
read chapter 16 in KJV
read chapter 16 in WBT
As I live, says the Lord Yahweh, Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters.
read chapter 16 in WEB
I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done -- she and her daughters -- As thou hast done -- thou and thy daughters.
read chapter 16 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewAs surely as Iאָ֗נִי (’ā·nî)Pronoun - first person common singularStrong's 589: Ilive,חַי־ (ḥay-)Noun - masculine singularStrong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, lifedeclaresנְאֻם֙ (nə·’um)Noun - masculine singular constructStrong's 5002: An oraclethe Lordאֲדֹנָ֣י (’ă·ḏō·nāy)Noun - proper - masculine singularStrong's 136: The LordGOD,יְהוִ֔ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3069: YHWHyour sisterאֲחוֹתֵ֔ךְ (’ă·ḥō·w·ṯêḵ)Noun - feminine singular construct | second person feminine singularStrong's 269: Sister -- a sisterSodomסְדֹ֣ם (sə·ḏōm)Noun - proper - feminine singularStrong's 5467: Sodom -- a Canaanite city near the Dead Seaand her daughtersוּבְנוֹתֶ֑יהָ (ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā)Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person feminine singularStrong's 1323: A daughterneverאִם־ (’im-)ConjunctionStrong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, notdidעָֽשְׂתָה֙ (‘ā·śə·ṯāh)Verb - Qal - Perfect - third person feminine singularStrong's 6213: To do, makeasכַּאֲשֶׁ֣ר (ka·’ă·šer)Preposition-k | Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatyouאַ֖תְּ (’at)Pronoun - second person feminine singularStrong's 859: Thou and thee, ye and youand your daughtersוּבְנוֹתָֽיִךְ׃ (ū·ḇə·nō·w·ṯā·yiḵ)Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | second person feminine singularStrong's 1323: A daughterhave done.עָשִׂ֔ית (‘ā·śîṯ)Verb - Qal - Perfect - second person feminine singularStrong's 6213: To do, makeJump to PreviousAffirmation Daughters Declares Live Sister Sodom Sovereign Surely