Ezekiel Chapter 16 verse 48 Holy Bible

ASV Ezekiel 16:48

As I live, saith the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.
read chapter 16 in ASV

BBE Ezekiel 16:48

By my life, says the Lord, Sodom your sister never did, she or her daughters, what you and your daughters have done.
read chapter 16 in BBE

DARBY Ezekiel 16:48

[As] I live, saith the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters!
read chapter 16 in DARBY

KJV Ezekiel 16:48

As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.
read chapter 16 in KJV

WBT Ezekiel 16:48


read chapter 16 in WBT

WEB Ezekiel 16:48

As I live, says the Lord Yahweh, Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters.
read chapter 16 in WEB

YLT Ezekiel 16:48

I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done -- she and her daughters -- As thou hast done -- thou and thy daughters.
read chapter 16 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewAs surely as Iאָ֗נִי (’ā·nî)Pronoun - first person common singularStrong's 589: Ilive,חַי־ (ḥay-)Noun - masculine singularStrong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, lifedeclaresנְאֻם֙ (nə·’um)Noun - masculine singular constructStrong's 5002: An oraclethe Lordאֲדֹנָ֣י (’ă·ḏō·nāy)Noun - proper - masculine singularStrong's 136: The LordGOD,יְהוִ֔ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3069: YHWHyour sisterאֲחוֹתֵ֔ךְ (’ă·ḥō·w·ṯêḵ)Noun - feminine singular construct | second person feminine singularStrong's 269: Sister -- a sisterSodomסְדֹ֣ם (sə·ḏōm)Noun - proper - feminine singularStrong's 5467: Sodom -- a Canaanite city near the Dead Seaand her daughtersוּבְנוֹתֶ֑יהָ (ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā)Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person feminine singularStrong's 1323: A daughterneverאִם־ (’im-)ConjunctionStrong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, notdidעָֽשְׂתָה֙ (‘ā·śə·ṯāh)Verb - Qal - Perfect - third person feminine singularStrong's 6213: To do, makeasכַּאֲשֶׁ֣ר (ka·’ă·šer)Preposition-k | Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatyouאַ֖תְּ (’at)Pronoun - second person feminine singularStrong's 859: Thou and thee, ye and youand your daughtersוּבְנוֹתָֽיִךְ׃ (ū·ḇə·nō·w·ṯā·yiḵ)Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | second person feminine singularStrong's 1323: A daughterhave done.עָשִׂ֔ית (‘ā·śîṯ)Verb - Qal - Perfect - second person feminine singularStrong's 6213: To do, makeJump to PreviousAffirmation Daughters Declares Live Sister Sodom Sovereign Surely