Ezekiel Chapter 16 verse 42 Holy Bible
So will I cause my wrath toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry.
read chapter 16 in ASV
And the heat of my wrath against you will have an end, and my bitter feeling will be turned away from you, and I will be quiet and will be angry no longer.
read chapter 16 in BBE
And I will appease my fury against thee, and my jealousy shall depart from thee; and I will be quiet, and will be no more angry.
read chapter 16 in DARBY
So will I make my fury toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry.
read chapter 16 in KJV
read chapter 16 in WBT
So will I cause my wrath toward you to rest, and my jealousy shall depart from you, and I will be quiet, and will be no more angry.
read chapter 16 in WEB
And I have caused My fury against thee to rest, And My jealousy hath turned aside from thee, And I have been quiet, and I am not angry any more.
read chapter 16 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 42. - So will I make my fury, etc.; read, with the Revised Version, will satisfy. The words are not primarily words of comfort. They speak of the satisfaction of the jealous husband's righteous anger, and therefore of a completed punishment. And vet that thought was, as the sequel shows (vers. 53, 60-63), the beginning of hope for the future, as the prophet thought of his people. For here the forms of punishment were not final The daughter of Zion survived the stoning, the sword, and the burning. And so, when wrath had done its work of retribution, it might become corrective and purgatorial. The injured husband, in the bold anthropomorphic language of the parable, would be no more angry. The Lord God of Israel would remember his covenant, and forgive.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(42) My fury . . . to rest.--Not in pity but in satiety, as having accomplished the utter desolation of Israel.
