Ezekiel Chapter 16 verse 41 Holy Bible
And they shall burn thy houses with fire, and execute judgments upon thee in the sight of many women; and I will cause thee to cease from playing the harlot, and thou shalt also give no hire any more.
read chapter 16 in ASV
And they will have you burned with fire, sending punishments on you before the eyes of great numbers of women; and I will put an end to your loose ways, and you will no longer give payment.
read chapter 16 in BBE
And they shall burn thy houses with fire, and execute judgments upon thee in the sight of many women; and I will cause thee to cease from being a harlot, and thou also shalt give no more any reward.
read chapter 16 in DARBY
And they shall burn thine houses with fire, and execute judgments upon thee in the sight of many women: and I will cause thee to cease from playing the harlot, and thou also shalt give no hire any more.
read chapter 16 in KJV
read chapter 16 in WBT
They shall burn your houses with fire, and execute judgments on you in the sight of many women; and I will cause you to cease from playing the prostitute, and you shall also give no hire any more.
read chapter 16 in WEB
And burnt thy houses with fire, And done in thee judgments before the eyes of many women, And I have caused thee to cease from going a-whoring, And also a gift thou givest no more.
read chapter 16 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 41. - They shall burn thine houris with fire, etc. (comp. 2 Kings 25:9 and Jeremiah 52:13, for the fulfilment of the prediction). The women stand for the "cities" which looked on, with awe or exultation, at the destruction of the guilty. Possibly, however, the words may include a literal sense, as in Lamentations 2:10.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(41) Shall burn thine house.--Comp. Deuteronomy 13:16. The figurative and the literal sense here blend together; the house of the unfaithful wife shall be destroyed, and the houses of Jerusalem shall be burned.