Ezekiel Chapter 16 verse 21 Holy Bible
that thou hast slain my children, and delivered them up, in causing them to pass through `the fire' unto them?
read chapter 16 in ASV
That you put my children to death and gave them up to go through the fire to them?
read chapter 16 in BBE
that thou didst slay my children and give them up in passing them over to them?
read chapter 16 in DARBY
That thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them?
read chapter 16 in KJV
read chapter 16 in WBT
that you have slain my children, and delivered them up, in causing them to pass through [the fire] to them?
read chapter 16 in WEB
That thou dost slaughter My sons, And dost give them up in causing them to pass over to them?
read chapter 16 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewYou slaughteredוַֽתִּשְׁחֲטִ֖י (wat·tiš·ḥă·ṭî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person feminine singularStrong's 7819: To slaughter, beatMy childrenבָּנָ֑י (bā·nāy)Noun - masculine plural construct | first person common singularStrong's 1121: A sonand delivered them upוַֽתִּתְּנִ֔ים (wat·tit·tə·nîm)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person feminine singular | third person masculine pluralStrong's 5414: To give, put, setthrough the fire to idols.בְּהַעֲבִ֥יר (bə·ha·‘ă·ḇîr)Preposition-b | Verb - Hifil - Infinitive constructStrong's 5674: To pass over, through, or by, pass onJump to PreviousApart Cause Causing Children Death Delivered Fire Idols Offered Offering Passing Sacrificed Setting Slain Slaughter Slaughtered Slay
