Ezekiel Chapter 11 verse 10 Holy Bible
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am Jehovah.
read chapter 11 in ASV
You will come to your death by the sword; and I will be your judge in the land of Israel; and you will be certain that I am the Lord.
read chapter 11 in BBE
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the borders of Israel; and ye shall know that I [am] Jehovah.
read chapter 11 in DARBY
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
read chapter 11 in KJV
read chapter 11 in WBT
You shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and you shall know that I am Yahweh.
read chapter 11 in WEB
By the sword ye do fall, On the border of Israel I do judge you, And ye have known that I `am' Jehovah.
read chapter 11 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(10) In the border of Israel.--The judgment should be cumulative: first, the sword should come upon them (Ezekiel 11:8); then they should be driven out of the city in which they trusted, and delivered into the hands of strangers (Ezekiel 11:9); and then, finally--what was most terrible to a Jew--they were to be arraigned and punished "in the border," i.e., at the extremity or outside of the land of Israel. Historically, it appears from 2Kings 25:20-21, and Jeremiah 52:9-11, that the general of Nebuchadnezzar, after the capture of the city, carried the people of the land to the king at Riblah, just on the northern confines of Palestine. There Nebuchadnezzar pronounced his cruel judgments upon them, slaying the king's sons before his eyes, and executing many others, and then, putting out Zedekiah's eyes, carried him and the rest captive to Babylon. By all this, not in repentance, but through the experiencing of the Divine judgments, they should be at last forced to recognise Jehovah as the Almighty Ruler and Disposer of events. This place of the judgment, and this consequence of it, are emphatically repeated in Ezekiel 11:11-12.Parallel Commentaries ...HebrewYou will fallתִּפֹּ֔לוּ (tip·pō·lū)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralStrong's 5307: To fall, lieby the sword,בַּחֶ֣רֶב (ba·ḥe·reḇ)Preposition-b, Article | Noun - feminine singularStrong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, swordand I will judgeאֶשְׁפּ֣וֹט (’eš·pō·wṭ)Verb - Qal - Imperfect - first person common singularStrong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigateyouעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstto the borderגְּב֥וּל (gə·ḇūl)Noun - masculine singular constructStrong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosedof Israel.יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl)Noun - proper - masculine singularStrong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his descThen you will knowוִֽידַעְתֶּ֖ם (wî·ḏa‘·tem)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralStrong's 3045: To knowthatכִּֽי־ (kî-)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionIאֲנִ֥י (’ă·nî)Pronoun - first person common singularStrong's 589: Iam the LORD.יְהוָֽה׃ (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of IsraelJump to PreviousBorder Borders Death Execute Fall Israel Judge Judgment Sword
