Exodus Chapter 40 verse 13 Holy Bible
And thou shalt put upon Aaron the holy garments; and thou shalt anoint him, and sanctify him, that he may minister unto me in the priest's office.
read chapter 40 in ASV
You are to put on Aaron the holy robes; and you are to put oil on him, and make him holy, so that he may be my priest.
read chapter 40 in BBE
And thou shalt clothe Aaron with the holy garments, and anoint him, and hallow him, that he may serve me as priest.
read chapter 40 in DARBY
And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest's office.
read chapter 40 in KJV
And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister to me in the priest's office.
read chapter 40 in WBT
You shall put on Aaron the holy garments; and you shall anoint him, and sanctify him, that he may minister to me in the priest's office.
read chapter 40 in WEB
and thou hast clothed Aaron with the holy garments, and anointed him, and sanctified him, and he hath acted as priest to Me.
read chapter 40 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewAnd you are to clotheוְהִלְבַּשְׁתָּ֙ (wə·hil·baš·tā)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singularStrong's 3847: Wrap around, to put on a, garment, clotheAaronאַהֲרֹ֔ן (’a·hă·rōn)Noun - proper - masculine singularStrong's 175: Aaron -- an elder brother of Moseswith the holyהַקֹּ֑דֶשׁ (haq·qō·ḏeš)Article | Noun - masculine singularStrong's 6944: A sacred place, thing, sanctitygarments,בִּגְדֵ֣י (biḡ·ḏê)Noun - masculine plural constructStrong's 899: A covering, clothing, treachery, pillageanoint him,וּמָשַׁחְתָּ֥ (ū·mā·šaḥ·tā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularStrong's 4886: To rub with oil, to anoint, to consecrate, to paintand consecrate him,וְקִדַּשְׁתָּ֥ (wə·qid·daš·tā)Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singularStrong's 6942: To be set apart or consecratedso that he may serve Me as a priest.וְכִהֵ֥ן (wə·ḵi·hên)Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 3547: To officiate as a, priest, to put on regaliaJump to PreviousAaron Acted Anoint Anointed Clothed Consecrate Dress Garments Hallow Holy Minister Office Oil Priest Priest's Robes Sacred Sanctified Sanctify Serve