Exodus Chapter 35 verse 22 Holy Bible
And they came, both men and women, as many as were willing-hearted, `and' brought brooches, and ear-rings, and signet-rings, and armlets, all jewels of gold; even every man that offered an offering of gold unto Jehovah.
read chapter 35 in ASV
They came, men and women, all who were ready to give, and gave pins and nose-rings and finger-rings and neck-ornaments, all of gold; everyone gave an offering of gold to the Lord.
read chapter 35 in BBE
And they came, both men and women; every one who was of willing heart brought nose-rings, and earrings, and rings, and bracelets, all kinds of utensils of gold: every man that waved a wave-offering of gold to Jehovah.
read chapter 35 in DARBY
And they came, both men and women, as many as were willing hearted, and brought bracelets, and earrings, and rings, and tablets, all jewels of gold: and every man that offered, offered an offering of gold unto the LORD.
read chapter 35 in KJV
And they came, both men and women, as many as were willing-hearted, and brought bracelets, and ear-rings, and rings, and tablets, all jewels of gold; and every man that offered, offered an offering of gold to the LORD.
read chapter 35 in WBT
They came, both men and women, as many as were willing-hearted, and brought brooches, ear-rings, signet-rings, and armlets, all jewels of gold; even every man who offered an offering of gold to Yahweh.
read chapter 35 in WEB
And they come in -- the men with the women -- every willing-hearted one -- they have brought in nose-ring, and ear-ring, and seal-ring, and necklace, all golden goods, even every one who hath waved a wave-offering of gold to Jehovah.
read chapter 35 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 22. - They came, both men and women. That among the Hebrews gold ornaments were worn by men, as well as by women, is indicated by Exodus 3:22, and Exodus 32:2. The Egyptian men at the time of the Exodus wore armlets, bracelets, and sometimes anklets, but not often earrings Earrings, however, had been worn by the household of Jacob (Genesis 35:2). Bracelets. Rather, "buckles" or "brooches." Kalisch says, "nose-rings," and so Gesenins and Rosenmuller. Tablets. Rather, "armlets" (Furst, Cook), or perhaps "necklaces "(Gesenius Kalisch, Knobel). Every man that offered, offered an offering of gold. It is not meant that every man who offered anything gave with it an offering of gold, but simply that, besides those who brought the articles named there were others who brought gold offerings of some different kind.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(22) Both men and women . . . brought bracelets . . . --It is not quite certain what the personal ornaments here mentioned are. The LXX. render ????????? ??? ?????? ??? ?????????? ??? ???????? ??? ?????????, "signets, and earrings, and rings, and chains, and armlets," substituting five terms for four. Rosenmller thinks the khakh was a "nose ring;" others make it a "brooch" or "buckle." The last word of the four, kumaz, cannot possibly mean "tablets." It comes from a root signifying "rounded," and designates probably a bead necklace, such as was often worn by the Egyptians. On the use of personal ornaments by the Hebrew men, as well as women, see Note on Exodus 32:2.Jewels of gold.--Literally, articles of gold.And every man that offered, offered an offering of gold.--By repeating the word "offered," our translators have spoiled the sense. Moses is enumerating those who came. There came those who offered bracelets, earrings, rings, &c.; there came also those who offered any (other) offering of gold to the Lord.
