Exodus Chapter 28 verse 36 Holy Bible

ASV Exodus 28:36

And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLY TO JEHOVAH.
read chapter 28 in ASV

BBE Exodus 28:36

You are to make a plate of the best gold, cutting on it, as on a stamp, these words: HOLY TO THE LORD.
read chapter 28 in BBE

DARBY Exodus 28:36

And thou shalt make a thin plate of pure gold, and engrave on it, as the engravings of a seal, Holiness to Jehovah!
read chapter 28 in DARBY

KJV Exodus 28:36

And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
read chapter 28 in KJV

WBT Exodus 28:36

And thou shalt make a plate of pure gold, and engrave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
read chapter 28 in WBT

WEB Exodus 28:36

"You shall make a plate of pure gold, and engrave on it, like the engravings of a signet, 'HOLY TO YAHWEH.'
read chapter 28 in WEB

YLT Exodus 28:36

`And thou hast made a flower of pure gold, and hast opened on it -- openings of a signet -- `Holy to Jehovah;'
read chapter 28 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 36-38. - THE MITRE. Josephus tells us that the head-dress of the high priest was "not a conical cap, but a sort of crown, made of thick linen swathes" (Ant. Jud. 3:7, ยง 3). It was thus really a species of turban. The colour was white; and the only ornament on it was the gold plate, with its blue ribbon or fillet. Verse 36. - Thou shalt make a plate of pure gold. The plate, though a mere ornament of the mitre, was, at once, its most conspicuous and its most significant feature. Placed directly in front, right over the forehead, and probably of burnished gold, it would attract universal attention, and catch the eye even more than the breast-plate. Its position made it "the culminating point of the whole priestly attire" (Kalisch) - and its inscription gave to that position extraordinary force and significance. For it taught that "holiness to the Lord" is the very highest crown and truest excellence of religion - that to which all ceremonial is meant to conduce - that without which all the paraphernalia of worship must ever be in God's sight a mockery. It set this truth conspicuously before the eyes, and was apt to impress it upon the hearts of all. It taught the high priest himself not to rest upon outward forms, but to aim in his own person, and teach the people to aim continually, at internal holiness. The extreme importance of this, causes the putting forward at once of the plate and its inscription before any account of the "mitre" is given.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers4. THE MITRE.(36-39) The head-dress of the high priest was to be of fine white linen (shesh) and appears by the description of Josephus (Ant. Jud. iii. 7, ? 3) to have been a turban, made of several thick swathes or folds in the usual way. It was to be adorned in front with a plate of pure gold bearing the inscription "Holiness to Jehovah," which was to be attached to the linen fabric by a ribbon or "lace" of blue.(36) Thou shalt make a plate.--The plate is so much of the essence of the mitre that it is put forward first, as that whereto all the rest is subordinate. It was to be "of pure gold," and "fastened on high upon the mitre" (Exodus 39:31); so catching the eye even more than the breastplate, and drawing men's special attention. But the plate itself was only the vehicle for an inscription, and thus men's attention would be especially directed to that. It taught the great truth that religion culminates in "Holiness to Jehovah," without which all else is worthless--forms, ceremonies, priestly attire, sacrifice, prayer, are mockeries. It required primarily the high priest himself to be holy; but it was a call also to the whole nation, whose representative the high priest was, that they should be "a holy nation," "a kingdom of priests" (Exodus 19:6), and should consecrate themselves heart and soul to Jehovah.