Exodus Chapter 25 verse 9 Holy Bible
According to all that I show thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the furniture thereof, even so shall ye make it.
read chapter 25 in ASV
Make the House and everything in it from the designs which I will give you.
read chapter 25 in BBE
According to all that I shall shew thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the utensils thereof, even so shall ye make [it].
read chapter 25 in DARBY
According to all that I show thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.
read chapter 25 in KJV
According to all that I show thee after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all its instruments, even so shall ye make it.
read chapter 25 in WBT
According to all that I show you, the pattern of the tent, and the pattern of all of its furniture, even so you shall make it.
read chapter 25 in WEB
according to all that which I am shewing thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all its vessels, even so ye do make `it'.
read chapter 25 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 9. - The patterns. Many of the old Jewish commentators supposed, that Moses was shown by God a real material structure, which actually existed in the heavens, far grander than its earthly copy, after which he was to have the tabernacle fashioned. Some recent Christian writers, without going these lengths, suggest that "an actual picture or model of the earthly tabernacle and its furniture was shown to him" (Keil). But the words of the text, as well as those of Acts 7:44, and Hebrews 8:5, are sufficiently justified, if we take a view less material than either of these - i.e., if we suppose Moses to have had impressed on his mind, in vision, the exact appearance of the tabernacle and its adjuncts, in such sort that he could both fully understand, and also, when necessary, supplement, the verbal descriptions subsequently given to him. It is unnecessary to inquire how the impression was produced. God who in vision communicated to Ezekiel the entire plan of that magnificent temple which he describes in ch. 40-42, could certainly have made known to Moses, in the same way, the far simpler structure of the primitive Tabernacle. CHAPTER 25:10-22
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(9) The pattern.--It has been maintained that God shewed to Moses (1) a material structure, furnished with material objects, as the model which he was to follow in making the Tabernacle and its appurtenances; (2) a pictorial representation of the whole; (3) a series of visions in which the forms were represented to the eye of the mind. The entire analogy of the Divine dealings is in favour of the last-mentioned view.
