Exodus Chapter 19 verse 12 Holy Bible

ASV Exodus 19:12

And thou shalt set bounds unto the people round about, saying, Take heed to yourselves, that ye go not up into the mount, or touch the border of it: whosoever toucheth the mount shall be surely put to death:
read chapter 19 in ASV

BBE Exodus 19:12

And let limits be marked out for the people round the mountain, and say to them, Take care not to go up the mountain or near the sides of it: whoever puts his foot on the mountain will certainly come to his death:
read chapter 19 in BBE

DARBY Exodus 19:12

And set bounds round about the people, saying, Take heed to yourselves, [not] to go up unto the mountain nor touch the border of it: whatever toucheth the mountain shall certainly be put to death:
read chapter 19 in DARBY

KJV Exodus 19:12

And thou shalt set bounds unto the people round about, saying, Take heed to yourselves, that ye go not up into the mount, or touch the border of it: whosoever toucheth the mount shall be surely put to death:
read chapter 19 in KJV

WBT Exodus 19:12

And thou shalt set bounds to the people round about, saying, Take heed to yourselves, that ye go not up upon the mount, or touch the border of it: whoever toucheth the mount shall be surely put to death:
read chapter 19 in WBT

WEB Exodus 19:12

You shall set bounds to the people round about, saying, 'Be careful that you don't go up onto the mountain, or touch its border. Whoever touches the mountain shall be surely put to death.
read chapter 19 in WEB

YLT Exodus 19:12

`And thou hast made a border `for' the people round about, saying, Take heed to yourselves, going up into the mount, or coming against its extremity; whoever is coming against the mount is certainly put to death;
read chapter 19 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 12. - Thou shalt set bounds. The erection of a fence or barrier, between the camp and the mountain - not necessarily all round the mountain - seems to be meant. This barrier may have run along the line of low alluvial mounds at the foot of the cliff of Ras Sufsafeh, mentioned by Dean Stanley (Sinai and Palestine, p. 43), but cannot have been identical with them, since it was an artificial fence. That ye go not up into the mount. Curiosity might have tempted some to ascend the mount, if it had not been positively forbidden under the penalty of death; carelessness might have brought many into contact with it, since the cliff rises abruptly from the plain. Unless the fence had been made, cattle would, naturally, have grazed along its base. To impress the Israelites with a due sense of the awful majesty of God, and the sacredness of everything material that it brought into close relations with him, the mount itself was declared holy - none but Moses and Aaron might go up into it; none might touch it; even the stray beast that approached it must suffer death for its unwitting offence (ver. 13). Whosoever toucheth the mount. The mountain may be "touched" from the plain - it rises so abruptly. Shall be surely put to death. A terrible punishment, and one which, to modern ideas, seems excessive. But it was only by terrible threats, and in some cases by terrible punishments (2 Samuel 6:7), that the Israelites could be taught reverence. A profound reverence lies at the root of all true religious feeling; and for the education of the world, it was requisite, in the early ages, to inculcate the necessity of this frame of mind in some very marked and striking way.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(12) Thou shalt set bounds.--Here was another formal and mechanical direction, having for its object to deepen and intensify the lesson of God's unapproachable majesty and holiness. Moses was required to "set bounds to the people," i.e., to make a substantial fence between the camp and the base of Sinai, which should prevent both animals and men from coming in contact with the mountain. Modern travellers generally observe how abruptly the rocky precipice of Ras Sufsafeh rises from the plain in front of it, so that in many places it is quite possible to stand on the plain and yet touch the mountain. The idea that a line of natural mounds now to be seen near the base of Sinai represents the "bounds" of Moses (Stanley, Sinai and Palestine, p. 43) is unsatisfactory, since the "bounds" of Moses were most certainly artificial ones. It is, however, possible that his "bounds" may have followed the line of the natural barrier.That ye go not up into the mount.--Unless it had been forbidden, there might have seemed to be no reason why pious Israelites might not have ascended the height, to draw near to God in prayer. It is a praiseworthy feeling which breathes in the words, "Nearer, my God, to thee;" but the nation was not fit for close approach.