Exodus Chapter 18 verse 9 Holy Bible
And Jethro rejoiced for all the goodness which Jehovah had done to Israel, in that he had delivered them out of the hand of the Egyptians.
read chapter 18 in ASV
And Jethro was glad because the Lord had been good to Israel, freeing them from the power of the Egyptians.
read chapter 18 in BBE
And Jethro rejoiced for all the goodness that Jehovah had done to Israel; that he had delivered them out of the hand of the Egyptians.
read chapter 18 in DARBY
And Jethro rejoiced for all the goodness which the LORD had done to Israel, whom he had delivered out of the hand of the Egyptians.
read chapter 18 in KJV
And Jethro rejoiced for all the goodness which the LORD had done to Israel, whom he had delivered out of the hand of the Egyptians.
read chapter 18 in WBT
Jethro rejoiced for all the goodness which Yahweh had done to Israel, in that he had delivered them out of the hand of the Egyptians.
read chapter 18 in WEB
And Jethro rejoiceth for all the good which Jehovah hath done to Israel, whom He hath delivered from the hand of the Egyptians;
read chapter 18 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewAnd Jethroיִתְר֔וֹ (yiṯ·rōw)Noun - proper - masculine singularStrong's 3503: Jethro -- Moses' father-in-lawrejoicedוַיִּ֣חַדְּ (way·yi·ḥad)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 2302: To be or grow sharpoverעַ֚ל (‘al)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe good thingsהַטּוֹבָ֔ה (haṭ·ṭō·w·ḇāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 2896: Pleasant, agreeable, goodthe LORDיְהוָ֖ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelhad doneעָשָׂ֥ה (‘ā·śāh)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 6213: To do, makefor Israel,לְיִשְׂרָאֵ֑ל (lə·yiś·rā·’êl)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his descwhomאֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatHe had rescuedהִצִּיל֖וֹ (hiṣ·ṣî·lōw)Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singularStrong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliverfrom the handמִיַּ֥ד (mî·yaḏ)Preposition-m | Noun - feminine singular constructStrong's 3027: A handof the Egyptians.מִצְרָֽיִם׃ (miṣ·rā·yim)Noun - proper - feminine singularStrong's 4713: Egyptian -- inhabitant of EgyptJump to PreviousDelighted Delivered Delivering Egyptians Freeing Glad Good Goodness Hand Hear Israel Jethro Power Rejoiced Rejoiceth Rescuing
