Exodus Chapter 16 verse 7 Holy Bible
and in the morning, then ye shall see the glory of Jehovah; for that he heareth your murmurings against Jehovah: and what are we, that ye murmur against us?
read chapter 16 in ASV
And in the morning you will see the glory of the Lord; for your angry words against the Lord have come to his ears: and what are we that you are crying out against us?
read chapter 16 in BBE
and in the morning, then shall ye see the glory of Jehovah; for he has heard your murmurings against Jehovah; -- and what are we, that ye murmur against us?
read chapter 16 in DARBY
And in the morning, then ye shall see the glory of the LORD; for that he heareth your murmurings against the LORD: and what are we, that ye murmur against us?
read chapter 16 in KJV
And in the morning, then ye shall see the glory of the LORD; for that he heareth your murmurings against the LORD: And what are we, that ye murmur against us?
read chapter 16 in WBT
and in the morning, then you shall see the glory of Yahweh; because he hears your murmurings against Yahweh. Who are we, that you murmur against us?"
read chapter 16 in WEB
and morning -- and ye have seen the honour of Jehovah, in His hearing your murmurings against Jehovah, and what `are' we, that ye murmur against us?'
read chapter 16 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 7. ? And in the morning then ye shall see the glory of the Lord. This has been supposed to refer to the manifestation of God's presence recorded in verse 10; but the balance of the two clauses in verses 6 and 7 implies two similar manifestations, and their arrangement shows the priority of the evening one. Now the manifestation of verse 10 preceded the coming of the quails. The manifestation which followed it, which was similar, and in the morning, was the fall of the manna. For that he heareth your murmurings. The connection of this clause with the preceding furnishes an additional argument in favour of the exposition that "the glory of God," spoken of in this verse is the manna. Against the Lord. Professedly and directly against us, but indirectly and really against God, whose instruments we have been in the whole matter of the exodus. What are we? - i.e., "What power have we of our own? We have no hereditary rank, no fixed definite position. We are simply the leaders whom you have chosen to follow, because you believed us to have a commission from God. Apart from this, we are nobodies. But, if our commission is conceded, we are to you in the place of God; and to murmur against us is to murmur against Jehovah."
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(7) And in the morning, then ye shall see the glory of the Lord.--The reference here is to the manna, which "in the morning lay round about the host" (Exodus 16:13), not to the "appearance" of Exodus 16:10, which preceded the coming of the quails, and was not--as far as we are told--"in the morning." The "glory of God" was strikingly revealed in a gift which was not transient, but secured permanently the subsistence of the people so long as it might be necessary for them to continue in the wilderness. (Comp. the parallelism of Exodus 16:8; Exodus 16:12.)
