Exodus Chapter 16 verse 6 Holy Bible
And Moses and Aaron said unto all the children of Israel, At even, then ye shall know that Jehovah hath brought you out from the land of Egypt;
read chapter 16 in ASV
And Moses and Aaron said to all the children of Israel, This evening it will be clear to you that it is the Lord who has taken you out of the land of Egypt:
read chapter 16 in BBE
And Moses and Aaron said to all the children of Israel, In the evening, then shall ye know that Jehovah has brought you out from the land of Egypt;
read chapter 16 in DARBY
And Moses and Aaron said unto all the children of Israel, At even, then ye shall know that the LORD hath brought you out from the land of Egypt:
read chapter 16 in KJV
And Moses and Aaron said to all the children of Israel, At evening, then ye shall know that the LORD hath brought you out from the land of Egypt:
read chapter 16 in WBT
Moses and Aaron said to all the children of Israel, "At evening, then you shall know that Yahweh has brought you out from the land of Egypt;
read chapter 16 in WEB
And Moses saith -- Aaron also -- unto all the sons of Israel, `Evening -- and ye have known that Jehovah hath brought you out from the land of Egypt;
read chapter 16 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 6. - At even, then ye shall know. See verses 12 and 13. The first evidence which the Israelites would have, that God had heard 'and considered their complaints, would be the descent of the quails at even of the day on which Moses and Aaron addressed them. That the Lord hath brought you out - i.e., "that it is not we who, to gratify our own personal ambition, have induced you to quit Egypt under our guidance; but that all which we have done has been to act as God's instruments, and to carry out his designs."
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(6) At even, then ye shall know . . . --The allusion is to the quails, which came up "at even," and covered the camp. (See Exodus 16:12-13.)