Exodus Chapter 12 verse 48 Holy Bible

ASV Exodus 12:48

And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to Jehovah, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: but no uncircumcised person shall eat thereof.
read chapter 12 in ASV

BBE Exodus 12:48

And if a man from another country is living with you, and has a desire to keep the Passover to the Lord, let all the males of his family undergo circumcision, and then let him come near and keep it; for he will then be as one of your people; but no one without circumcision may keep it.
read chapter 12 in BBE

DARBY Exodus 12:48

And when a sojourner sojourneth with thee, and would hold the passover to Jehovah, let all his males be circumcised, and then let him come near and hold it; and he shall be as one that is born in the land; but no uncircumcised person shall eat thereof.
read chapter 12 in DARBY

KJV Exodus 12:48

And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to the LORD, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: for no uncircumcised person shall eat thereof.
read chapter 12 in KJV

WBT Exodus 12:48

And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to the LORD, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: for no uncircumcised person shall eat of it.
read chapter 12 in WBT

WEB Exodus 12:48

When a stranger shall live as a foreigner with you, and will keep the Passover to Yahweh, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one who is born in the land: but no uncircumcised person shall eat of it.
read chapter 12 in WEB

YLT Exodus 12:48

`And when a sojourner sojourneth with thee, and hath made a passover to Jehovah, every male of his `is' to be circumcised, and then he doth come near to keep it, and he hath been as a native of the land, but any uncircumcised one doth not eat of it;
read chapter 12 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 48, 49. - And when a stranger, etc. Here we have the positive ordinance corresponding to the implied permission in ver. 19, and modifying in the most important and striking way the prohibitive enactment of ver. 43. The "stranger," even if he only "sojourned" in the land, was to be put on exactly the same spiritual footing as the Israelite ("One law shall be," etc.) if only he and his would be circumcised, and so enter into covenant,

Ellicott's Commentary