Esther Chapter 2 verse 22 Holy Bible
And the thing became known to Mordecai, who showed it unto Esther the queen; and Esther told the king `thereof' in Mordecai's name.
read chapter 2 in ASV
And Mordecai, having knowledge of their purpose, sent word of it to Esther the queen; and Esther gave the news to the king in Mordecai's name.
read chapter 2 in BBE
And the thing became known to Mordecai, and he related it to Esther the queen, and Esther told it to the king in Mordecai's name.
read chapter 2 in DARBY
And the thing was known to Mordecai, who told it unto Esther the queen; and Esther certified the king thereof in Mordecai's name.
read chapter 2 in KJV
And the thing was known to Mordecai, who told it to Esther the queen; and Esther certified the king of it in Mordecai's name.
read chapter 2 in WBT
The thing became known to Mordecai, who shown it to Esther the queen; and Esther told the king [of it] in Mordecai's name.
read chapter 2 in WEB
and the thing is known to Mordecai, and he declareth `it' to Esther the queen, and Esther speaketh to the king in the name of Mordecai,
read chapter 2 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 22. - And the thing was known unto Mordecai. Josephus says that a certain Pharnabazus, a slave of one of the conspirators, betrayed them to Mordecai ('Ant. Jud.,' 14:6, ยง 4). One of the Targums on Esther attributes his discovery of the plot to his knowledge of languages. But it is probable that these are mere guesses. And Esther certified the king thereof. The original is simpler, "And Esther told it to the king." In Mordecai's name. Mordecai's name thus came first before the king. Esther mentioned him as her informant, but did not say that he was related to her (comp. Esther 8:1).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(22) And Esther certified the king thereof.--Doubtless by this means an increased influence was gained over the capricious mind of the king, an influence which before long served Esther in good stead.