Ecclesiastes Chapter 1 verse 17 Holy Bible

ASV Ecclesiastes 1:17

And I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I perceived that this also was a striving after wind.
read chapter 1 in ASV

BBE Ecclesiastes 1:17

And I gave my heart to getting knowledge of wisdom, and of the ways of the foolish. And I saw that this again was desire for wind.
read chapter 1 in BBE

DARBY Ecclesiastes 1:17

And I applied my heart to the knowledge of wisdom, and to the knowledge of madness and folly: I perceived that this also is a striving after the wind.
read chapter 1 in DARBY

KJV Ecclesiastes 1:17

And I gave my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I perceived that this also is vexation of spirit.
read chapter 1 in KJV

WBT Ecclesiastes 1:17


read chapter 1 in WBT

WEB Ecclesiastes 1:17

I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly. I perceived that this also was a chasing after wind.
read chapter 1 in WEB

YLT Ecclesiastes 1:17

And I give my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I have known that even this `is' vexation of spirit;
read chapter 1 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 17. - And I gave my heart. He reiterates the expression in order to emphasize his earnestness and energy in the pursuit of wisdom. And knowing, as St. Jerome says, that "contrariis contraria inteiliguntur," he studies the opposite of wisdom, and learns the truth by contrasting it with error. And to know madness and folly (Ecclesiastes 2:12). The former word, holeloth (intensive plural), by its etymology points to a confusion of thought, i.e. an unwisdom which deranges all ideas of order and propriety; and folly (hero sikluth), throughout the sapiential books, is identified with vice and wickedness, the contradictory of practical godliness. The LXX. has παραβολὰς καὶ ἐπιστήμην, "parables and knowledge," and some editors have altered the Hebrew text in accordance with this version, which they consider more suitable to the context. But Koheleth's standpoint is quite consistent. To use the words of St. Jerome in his 'Commentary,' "AEqualis studii fuit Salomoni, scire sapientiam et scientiam, et e regione errores et stultitiam, ut in aliis appetendis et aliis declinandis vera ejus sapientia probaretur." On the other hand, Den-Sirs gives a much-needed warning against touching pitch (Ecclus. 13:1), and argues expressly that "the knowledge of wickedness is not wisdom" (Ecclus. 19:22). Plumptre unnecessarily sees in the use of the term" madness 'an echo of the teaching of the Stoics, who regarded men's weaknesses as forms of insanity. The moralist had no need to travel beyond his own experience in order to learn that sin was the acme of unwisdom, a declension from reason which might well be called madness. The subject is handled by Cicero, 'Tusc. Disput.,' 3:4, 5. We are reminded of Horace's expression ('Carm.,' 2:7. 27) - "Recepto Dulce mihi furere est amico." And Anacreon's (31.), Θέλω θέλω μανῆναι. Thus far we have had Koheleth's secret thoughts - what he communed with his own heart (ver. 16). The result of his studies was most unsatisfying I perceived that this also is vexation of spirit; or, a striving after wind, as ver. 14 Though the word is somewhat different. As such labor is wasted, for man cannot control issues.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(17) Madness and folly are words we should not expect to find in this context, and accordingly some interpreters have attempted by variations of reading to substitute for them words of the same nature as "wisdom and knowledge," but see Ecclesiastes 2:12; Ecclesiastes 7:25. Taking the text as it stands, it means to know wisdom and knowledge fully by a study of their contraries. The word for "madness" is peculiar to this book, but the corresponding verb occurs frequently in other books.