Deuteronomy Chapter 9 verse 7 Holy Bible

ASV Deuteronomy 9:7

Remember, forget thou not, how thou provokedst Jehovah thy God to wrath in the wilderness: from the day that thou wentest forth out of the land of Egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against Jehovah.
read chapter 9 in ASV

BBE Deuteronomy 9:7

Keep well in mind how you made the Lord your God angry in the waste land; from the day when you went out of Egypt till you came to this place, you have gone against the orders of the Lord.
read chapter 9 in BBE

DARBY Deuteronomy 9:7

Remember, forget not, how thou provokedst Jehovah thy God to wrath in the wilderness. From the day that thou didst depart out of the land of Egypt, until ye came to this place, ye have been rebellious against Jehovah.
read chapter 9 in DARBY

KJV Deuteronomy 9:7

Remember, and forget not, how thou provokedst the LORD thy God to wrath in the wilderness: from the day that thou didst depart out of the land of Egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against the LORD.
read chapter 9 in KJV

WBT Deuteronomy 9:7

Remember, and forget not, how thou provokedst the LORD thy God to wrath in the wilderness: from the day that thou didst depart from the land of Egypt, until ye came to this place, ye have been rebellious against the LORD.
read chapter 9 in WBT

WEB Deuteronomy 9:7

Remember, don't forget, how you provoked Yahweh your God to wrath in the wilderness: from the day that you went forth out of the land of Egypt, until you came to this place, you have been rebellious against Yahweh.
read chapter 9 in WEB

YLT Deuteronomy 9:7

`Remember -- do not forget -- that `with' which thou hast made Jehovah thy God wroth in the wilderness; even from the day that thou hast come out of the land of Egypt till your coming in unto this place rebels ye have been with Jehovah;
read chapter 9 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 7-25. - Moses reminds them of many instances of their rebelliousness by which they had provoked the Lord, from the time of their escape out of Egypt until their arrival in the plains of Moab. Their rebellion began even before they had wholly escaped from their oppressors, before they had passed through the Bed Sea (Exodus 14:11). Even at Horeb, where, amid the most affecting manifestations alike of the Divine majesty and the Divine grace, just after the Lord had spoken to them directly out of the fire, and whilst Moses had gone up to receive the tables of the Law, on which the covenant of God with Israel was based, and whilst that covenant was being struck, they had sinned so grievously as to make to themselves a molten image, which they worshipped with idolatrous rites (Exodus 31:18-32:6; cf. Deuteronomy 24:12, etc.).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(7) Remember, and forget not.--More abruptly in the original, "Remember--do not forget--how thou hast stirred the indignation of Jehovah."Rebellious.--Not simply rebels, as Moses called them (in Numbers 20:10) at Meribah, but provoking rebels--rebels who rouse the opposition of Him against whom they rebel.