Deuteronomy Chapter 7 verse 18 Holy Bible

ASV Deuteronomy 7:18

thou shalt not be afraid of them: thou shalt well remember what Jehovah thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt;
read chapter 7 in ASV

BBE Deuteronomy 7:18

Have no fear of them, but keep well in mind what the Lord your God did to Pharaoh and to all Egypt;
read chapter 7 in BBE

DARBY Deuteronomy 7:18

fear them not; remember well what Jehovah thy God did unto Pharaoh, and unto all the Egyptians;
read chapter 7 in DARBY

KJV Deuteronomy 7:18

Thou shalt not be afraid of them: but shalt well remember what the LORD thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt;
read chapter 7 in KJV

WBT Deuteronomy 7:18

Thou shalt not be afraid of them: but shalt well remember what the LORD thy God did to Pharaoh, and to all Egypt;
read chapter 7 in WBT

WEB Deuteronomy 7:18

you shall not be afraid of them: you shall well remember what Yahweh your God did to Pharaoh, and to all Egypt;
read chapter 7 in WEB

YLT Deuteronomy 7:18

thou art not afraid of them; thou dost surely remember that which Jehovah thy God hath done to Pharaoh, and to all Egypt,
read chapter 7 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(18) Thou shalt not be afraid of them: but shalt well remember . . . Egypt.--No free nation could ever have the same ground for terror as a nation of slaves rising up against its masters. If Israel had been delivered by Jehovah in that position, it was a security for all time that He would give them the victory in every enterprise He called them to undertake.Parallel Commentaries ...HebrewBut do notלֹ֥א (lō)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nobe afraidתִירָ֖א (ṯî·rā)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularStrong's 3372: To fear, to revere, caus, to frightenof them.מֵהֶ֑ם (mê·hem)Preposition-m | Pronoun - third person masculine pluralStrong's 1992: TheyBe sure to rememberזָכֹ֣ר (zā·ḵōr)Verb - Qal - Infinitive absoluteStrong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be malewhatאֲשֶׁר־ (’ă·šer-)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatthe LORDיְהוָ֣ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelyour Godאֱלֹהֶ֔יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā)Noun - masculine plural construct | second person masculine singularStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativedidעָשָׂה֙ (‘ā·śāh)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 6213: To do, maketo Pharaohלְפַרְעֹ֖ה (lə·p̄ar·‘ōh)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kingsand allוּלְכָל־ (ū·lə·ḵāl-)Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyEgypt:מִצְרָֽיִם׃ (miṣ·rā·yim)Noun - proper - feminine singularStrong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest AfricaJump to PreviousAfraid Egypt Egyptians Mind Pharaoh Remember Surely