Deuteronomy Chapter 6 verse 7 Holy Bible

ASV Deuteronomy 6:7

and thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thy house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.
read chapter 6 in ASV

BBE Deuteronomy 6:7

Teaching them to your children with all care, talking of them when you are at rest in your house or walking by the way, when you go to sleep and when you get up.
read chapter 6 in BBE

DARBY Deuteronomy 6:7

and thou shalt impress them on thy sons, and shalt talk of them when thou sittest in thy house, and when thou goest on the way, and when thou liest down, and when thou risest up.
read chapter 6 in DARBY

KJV Deuteronomy 6:7

And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.
read chapter 6 in KJV

WBT Deuteronomy 6:7

And thou shalt teach them diligently to thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thy house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.
read chapter 6 in WBT

WEB Deuteronomy 6:7

and you shall teach them diligently to your children, and shall talk of them when you sit in your house, and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise up.
read chapter 6 in WEB

YLT Deuteronomy 6:7

and thou hast repeated them to thy sons, and spoken of them in thy sitting in thine house, and in thy walking in the way, and in thy lying down, and in thy rising up,
read chapter 6 in YLT

Deuteronomy 6 : 7 Bible Verse Songs

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(7) And thou shalt teach them diligently.--The same Jewish commentator remarks that there should be no hesitation in answering anything that a man might ask. Had this system of education been carried on from the first, the history of Israel would hare been very different from what it is.Parallel Commentaries ...HebrewAnd you shall teach them diligentlyוְשִׁנַּנְתָּ֣ם (wə·šin·nan·tām)Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular | third person masculine pluralStrong's 8150: To point, to pierce, to inculcateto your childrenלְבָנֶ֔יךָ (lə·ḇā·ne·ḵā)Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine singularStrong's 1121: A sonand speak of themוְדִבַּרְתָּ֖ (wə·ḏib·bar·tā)Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singularStrong's 1696: To arrange, to speak, to subduewhen you sitבְּשִׁבְתְּךָ֤ (bə·šiḇ·tə·ḵā)Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singularStrong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marryin your houseבְּבֵיתֶ֙ךָ֙ (bə·ḇê·ṯe·ḵā)Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singularStrong's 1004: A houseand when you walkוּבְלֶכְתְּךָ֣ (ū·ḇə·leḵ·tə·ḵā)Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singularStrong's 1980: To go, come, walkalong the road,בַדֶּ֔רֶךְ (ḇad·de·reḵ)Preposition-b, Article | Noun - common singularStrong's 1870: A road, a course of life, mode of actionwhen you lie downוּֽבְשָׁכְבְּךָ֖ (ū·ḇə·šā·ḵə·bə·ḵā)Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singularStrong's 7901: To lie downand when you get up.וּבְקוּמֶֽךָ׃ (ū·ḇə·qū·me·ḵā)Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singularStrong's 6965: To arise, stand up, standJump to PreviousCare Children Diligently Home House Impress Lie Repeated Rest Rise Risest Rising Road Sit Sittest Sitting Sleep Talk Talking Teach Teaching Walk Walkest Walking Way