Deuteronomy Chapter 6 verse 17 Holy Bible

ASV Deuteronomy 6:17

Ye shall diligently keep the commandments of Jehovah your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.
read chapter 6 in ASV

BBE Deuteronomy 6:17

Keep with care the orders of the Lord your God, and his rules and his laws which he has given you;
read chapter 6 in BBE

DARBY Deuteronomy 6:17

Ye shall diligently keep the commandments of Jehovah your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.
read chapter 6 in DARBY

KJV Deuteronomy 6:17

Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.
read chapter 6 in KJV

WBT Deuteronomy 6:17

Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.
read chapter 6 in WBT

WEB Deuteronomy 6:17

You shall diligently keep the commandments of Yahweh your God, and his testimonies, and his statutes, which he has commanded you.
read chapter 6 in WEB

YLT Deuteronomy 6:17

ye do diligently keep the commands of Jehovah your God, and His testimonies, and His statutes which He hath commanded thee,
read chapter 6 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewYou are to diligentlyשָׁמ֣וֹר (šā·mō·wr)Verb - Qal - Infinitive absoluteStrong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend tokeepתִּשְׁמְר֔וּן (tiš·mə·rūn)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nunStrong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend tothe commandmentsמִצְוֺ֖ת (miṣ·wōṯ)Noun - feminine plural constructStrong's 4687: Commandmentof the LORDיְהוָ֣ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelyour Godאֱלֹהֵיכֶ֑ם (’ĕ·lō·hê·ḵem)Noun - masculine plural construct | second person masculine pluralStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativeand the testimoniesוְעֵדֹתָ֥יו (wə·‘ê·ḏō·ṯāw)Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine singularStrong's 5713: Testimony, witnessand statutesוְחֻקָּ֖יו (wə·ḥuq·qāw)Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singularStrong's 2706: Something prescribed or owed, a statuteHe has commanded you.צִוָּֽךְ׃ (ṣiw·wāḵ)Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | second person masculine singularStrong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, orderJump to PreviousCare Commanded Commandments Commands Decrees Diligently Laws Orders Rules Statutes Stipulations Sure Testimonies