Deuteronomy Chapter 28 verse 6 Holy Bible
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
read chapter 28 in ASV
A blessing will be on your coming in and on your going out.
read chapter 28 in BBE
Blessed shalt thou be in thy coming in, and blessed shalt thou be in thy going out.
read chapter 28 in DARBY
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
read chapter 28 in KJV
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
read chapter 28 in WBT
Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.
read chapter 28 in WEB
`Blessed `art' thou in thy coming in, and blessed `art' thou in thy going out.
read chapter 28 in YLT
Deuteronomy 28 : 6 Bible Verse Songs
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(6) When thou comest in . . . and when thou goest out.--These words may apply to the details of life, or they may have a further meaning, as the eisodus of Christ was His entrance into this world's labour, and His exodus His departure (Acts 13:24; Luke 9:31). Rashi says, "So that thy departure from the world shall be like thine entrance into it, sinless." (The Jews, as a whole, do not believe in original sin.)Parallel Commentaries ...HebrewYouאַתָּ֖ה (’at·tāh)Pronoun - second person masculine singularStrong's 859: Thou and thee, ye and youwill be blessedבָּר֥וּךְ (bā·rūḵ)Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singularStrong's 1288: To kneel, to bless God, man, to cursewhen you come inבְּבֹאֶ֑ךָ (bə·ḇō·’e·ḵā)Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singularStrong's 935: To come in, come, go in, goand blessedוּבָר֥וּךְ (ū·ḇā·rūḵ)Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singularStrong's 1288: To kneel, to bless God, man, to cursewhen youאַתָּ֖ה (’at·tāh)Pronoun - second person masculine singularStrong's 859: Thou and thee, ye and yougo out.בְּצֵאתֶֽךָ׃ (bə·ṣê·ṯe·ḵā)Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singularStrong's 3318: To go, bring, out, direct and proximJump to PreviousBlessed Blessing Thou