Deuteronomy Chapter 28 verse 6 Holy Bible

ASV Deuteronomy 28:6

Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
read chapter 28 in ASV

BBE Deuteronomy 28:6

A blessing will be on your coming in and on your going out.
read chapter 28 in BBE

DARBY Deuteronomy 28:6

Blessed shalt thou be in thy coming in, and blessed shalt thou be in thy going out.
read chapter 28 in DARBY

KJV Deuteronomy 28:6

Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
read chapter 28 in KJV

WBT Deuteronomy 28:6

Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
read chapter 28 in WBT

WEB Deuteronomy 28:6

Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.
read chapter 28 in WEB

YLT Deuteronomy 28:6

`Blessed `art' thou in thy coming in, and blessed `art' thou in thy going out.
read chapter 28 in YLT

Deuteronomy 28 : 6 Bible Verse Songs

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(6) When thou comest in . . . and when thou goest out.--These words may apply to the details of life, or they may have a further meaning, as the eisodus of Christ was His entrance into this world's labour, and His exodus His departure (Acts 13:24; Luke 9:31). Rashi says, "So that thy departure from the world shall be like thine entrance into it, sinless." (The Jews, as a whole, do not believe in original sin.)Parallel Commentaries ...HebrewYouאַתָּ֖ה (’at·tāh)Pronoun - second person masculine singularStrong's 859: Thou and thee, ye and youwill be blessedבָּר֥וּךְ (bā·rūḵ)Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singularStrong's 1288: To kneel, to bless God, man, to cursewhen you come inבְּבֹאֶ֑ךָ (bə·ḇō·’e·ḵā)Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singularStrong's 935: To come in, come, go in, goand blessedוּבָר֥וּךְ (ū·ḇā·rūḵ)Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singularStrong's 1288: To kneel, to bless God, man, to cursewhen youאַתָּ֖ה (’at·tāh)Pronoun - second person masculine singularStrong's 859: Thou and thee, ye and yougo out.בְּצֵאתֶֽךָ׃ (bə·ṣê·ṯe·ḵā)Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singularStrong's 3318: To go, bring, out, direct and proximJump to PreviousBlessed Blessing Thou