Deuteronomy Chapter 28 verse 35 Holy Bible
Jehovah will smite thee in the knees, and in the legs, with a sore boil, whereof thou canst not be healed, from the sole of thy foot unto the crown of thy head.
read chapter 28 in ASV
The Lord will send a skin disease, attacking your knees and your legs, bursting out from your feet to the top of your head, so that nothing will make you well.
read chapter 28 in BBE
Jehovah will smite thee in the knees and in the legs with evil ulcers, whereof thou canst not be healed, from the sole of thy foot unto the top of thy head.
read chapter 28 in DARBY
The LORD shall smite thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot be healed, from the sole of thy foot unto the top of thy head.
read chapter 28 in KJV
The LORD shall smite thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot be healed, from the sole of thy foot to the top of thy head.
read chapter 28 in WBT
Yahweh will strike you in the knees, and in the legs, with a sore boil, of which you can not be healed, from the sole of your foot to the crown of your head.
read chapter 28 in WEB
`Jehovah doth smite thee with an evil ulcer, on the knees, and on the legs (of which thou art not able to be healed), from the sole of thy foot even unto thy crown.
read chapter 28 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerses 35-46. - Third group. Moses reverts to the calamities already threatened (ver. 27), for the purpose of leading on the thought that, as such diseases separated the sufferer from the society of his fellows, so Israel should be separated from God and brought under the dominion of strangers as a punishment for rebellion and apostasy. Verse 35. - A sore botch; an incurable leprosy, affecting not merely the joints and extremities, but the whole body. Such an affliction would exclude a man from all fellowship and from all covenant privileges of the nation. So Israel, rendered unclean by their sin, should be cut off from covenant union with God.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(35) A sore botch.--A boil, as in Deuteronomy 28:27.In the knees.--Comp. Ezekiel 7:17; Ezekiel 21:7, "All knees shall be weak as water."