Deuteronomy Chapter 22 verse 27 Holy Bible

ASV Deuteronomy 22:27

for he found her in the field, the betrothed damsel cried, and there was none to save her.
read chapter 22 in ASV

BBE Deuteronomy 22:27

For he came across her in the open country, and there was no one to come to the help of the virgin in answer to her cry.
read chapter 22 in BBE

DARBY Deuteronomy 22:27

for he found her in the field, the betrothed damsel cried, and there was no one to save her.
read chapter 22 in DARBY

KJV Deuteronomy 22:27

For he found her in the field, and the betrothed damsel cried, and there was none to save her.
read chapter 22 in KJV

WBT Deuteronomy 22:27

For he found her in the field, and the betrothed damsel cried, and there was none to save her.
read chapter 22 in WBT

WEB Deuteronomy 22:27

for he found her in the field, the pledged to be married lady cried, and there was none to save her.
read chapter 22 in WEB

YLT Deuteronomy 22:27

for in a field he found her, she hath cried -- the damsel who is betrothed -- and she hath no saviour.
read chapter 22 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewWhenכִּ֥י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionhe foundמְצָאָ֑הּ (mə·ṣā·’āh)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person feminine singularStrong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be presenther in the field,בַשָּׂדֶ֖ה (ḇaś·śā·ḏeh)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 7704: Field, landthe betrothedהַמְאֹ֣רָשָׂ֔ה (ham·’ō·rā·śāh)Article | Verb - Pual - Participle - feminine singularStrong's 781: To engage for, matrimonywomanהַֽנַּעֲרָה֙ (han·na·‘ă·rāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 5291: A girl, maidencried out,צָעֲקָ֗ה (ṣā·‘ă·qāh)Verb - Qal - Perfect - third person feminine singularStrong's 6817: To shriek, to proclaimbut there was noוְאֵ֥ין (wə·’ên)Conjunctive waw | AdverbStrong's 369: A non-entity, a negative particleone to rescue her.מוֹשִׁ֖יעַ (mō·wō·šî·a‘)Verb - Hifil - Participle - masculine singularStrong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succorJump to PreviousBetrothed Country Cried Cry Damsel Engaged Help Lady Married Open Pledged Rescue Save Saviour Screamed Virgin Young