Deuteronomy Chapter 17 verse 11 Holy Bible

ASV Deuteronomy 17:11

according to the tenor of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do; thou shalt not turn aside from the sentence which they shall show thee, to the right hand, nor to the left.
read chapter 17 in ASV

BBE Deuteronomy 17:11

Acting in agreement with their teaching and the decision they give: not turning to one side or the other from the word they have given you.
read chapter 17 in BBE

DARBY Deuteronomy 17:11

according to the sentence of the law which they shall declare unto thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do: thou shalt not decline from the word which they shall declare unto thee, to the right hand, or the left.
read chapter 17 in DARBY

KJV Deuteronomy 17:11

According to the sentence of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do: thou shalt not decline from the sentence which they shall show thee, to the right hand, nor to the left.
read chapter 17 in KJV

WBT Deuteronomy 17:11

According to the sentence of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do: thou shalt not decline from the sentence which they shall show thee, to the right hand, nor to the left.
read chapter 17 in WBT

WEB Deuteronomy 17:11

according to the tenor of the law which they shall teach you, and according to the judgment which they shall tell you, you shall do; you shall not turn aside from the sentence which they shall show you, to the right hand, nor to the left.
read chapter 17 in WEB

YLT Deuteronomy 17:11

`According to the tenor of the law which they direct thee, and according to the judgment which they say to thee thou dost do; thou dost not turn aside from the word which they declare to thee, right or left.
read chapter 17 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...Hebrewaccordingעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstto the termsפִּ֨י (pî)Noun - masculine singular constructStrong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according toof lawהַתּוֹרָ֜ה (hat·tō·w·rāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 8451: Direction, instruction, lawthey giveיוֹר֗וּךָ (yō·w·rū·ḵā)Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | second person masculine singularStrong's 3384: To flow as water, to lay, throw, to point out, to teachand the verdictהַמִּשְׁפָּ֛ט (ham·miš·pāṭ)Article | Noun - masculine singularStrong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, stylethey proclaim.יֹאמְר֥וּ (yō·mə·rū)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralStrong's 559: To utter, sayDo notלֹ֣א (lō)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noturn asideתָס֗וּר (ṯā·sūr)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularStrong's 5493: To turn asideto the rightיָמִ֥ין (yā·mîn)Noun - feminine singularStrong's 3225: The right hand, side, the southor to the leftוּשְׂמֹֽאל׃ (ū·śə·mōl)Conjunctive waw | Noun - masculine singularStrong's 8040: Dark, the north, the left handfromמִן־ (min-)PrepositionStrong's 4480: A part of, from, out ofthe decisionהַדָּבָ֛ר (had·dā·ḇār)Article | Noun - masculine singularStrong's 1697: A word, a matter, thing, a causethey declareיַגִּ֥ידֽוּ (yag·gî·ḏū)Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine pluralStrong's 5046: To be conspicuousto you.לְךָ֖ (lə·ḵā)Preposition | second person masculine singularStrong's Hebrew Jump to PreviousActing Agreement Decision Declare Decline Either Hand Instructions Judgment Law Pronounce Right Sentence Show Side Teach Teaching Tenor Terms Turn Turning Verdict Word