Deuteronomy Chapter 17 verse 11 Holy Bible
according to the tenor of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do; thou shalt not turn aside from the sentence which they shall show thee, to the right hand, nor to the left.
read chapter 17 in ASV
Acting in agreement with their teaching and the decision they give: not turning to one side or the other from the word they have given you.
read chapter 17 in BBE
according to the sentence of the law which they shall declare unto thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do: thou shalt not decline from the word which they shall declare unto thee, to the right hand, or the left.
read chapter 17 in DARBY
According to the sentence of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do: thou shalt not decline from the sentence which they shall show thee, to the right hand, nor to the left.
read chapter 17 in KJV
According to the sentence of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do: thou shalt not decline from the sentence which they shall show thee, to the right hand, nor to the left.
read chapter 17 in WBT
according to the tenor of the law which they shall teach you, and according to the judgment which they shall tell you, you shall do; you shall not turn aside from the sentence which they shall show you, to the right hand, nor to the left.
read chapter 17 in WEB
`According to the tenor of the law which they direct thee, and according to the judgment which they say to thee thou dost do; thou dost not turn aside from the word which they declare to thee, right or left.
read chapter 17 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Hebrewaccordingעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstto the termsפִּ֨י (pî)Noun - masculine singular constructStrong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according toof lawהַתּוֹרָ֜ה (hat·tō·w·rāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 8451: Direction, instruction, lawthey giveיוֹר֗וּךָ (yō·w·rū·ḵā)Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | second person masculine singularStrong's 3384: To flow as water, to lay, throw, to point out, to teachand the verdictהַמִּשְׁפָּ֛ט (ham·miš·pāṭ)Article | Noun - masculine singularStrong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, stylethey proclaim.יֹאמְר֥וּ (yō·mə·rū)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralStrong's 559: To utter, sayDo notלֹ֣א (lō)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noturn asideתָס֗וּר (ṯā·sūr)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularStrong's 5493: To turn asideto the rightיָמִ֥ין (yā·mîn)Noun - feminine singularStrong's 3225: The right hand, side, the southor to the leftוּשְׂמֹֽאל׃ (ū·śə·mōl)Conjunctive waw | Noun - masculine singularStrong's 8040: Dark, the north, the left handfromמִן־ (min-)PrepositionStrong's 4480: A part of, from, out ofthe decisionהַדָּבָ֛ר (had·dā·ḇār)Article | Noun - masculine singularStrong's 1697: A word, a matter, thing, a causethey declareיַגִּ֥ידֽוּ (yag·gî·ḏū)Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine pluralStrong's 5046: To be conspicuousto you.לְךָ֖ (lə·ḵā)Preposition | second person masculine singularStrong's Hebrew Jump to PreviousActing Agreement Decision Declare Decline Either Hand Instructions Judgment Law Pronounce Right Sentence Show Side Teach Teaching Tenor Terms Turn Turning Verdict Word