Daniel Chapter 11 verse 4 Holy Bible

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 4. - And when he shall stand up, his kingdom shall be broken, and shall be divided toward the four winds of heaven; and not to his posterity, nor according to his dominion which he ruled: for his kingdom shall be plucked up, even for others beside those. The LXX. rendering is, "And when he is risen up, his kingdom shall be broken, and divided to the four winds of heaven; not according to his might, nor according to his dominion which he ruled: because his kingdom shall be taken away, and he shall teach these things to others." It is difficult to see what reading the LXX. translator had when he rendered, "his might," for no word meaning "might" is at all like ahareetho, "his posterity." In the last clause he must have read, not milbad, but melamayd. Theodotion resembles the Massoretic more closely; he renders, "But when his kingdom stood (shall stand), it shall be broken, and shall be scattered to the four winds of heaven; and to his latter end (ἔσχατα), nor according to his rule which he ruled: for his kingdom shall be rooted out, and (let) for others besides these." The Peshitta agrees generally with this, only that when in the English we have, "not to his posterity," it has, "not to his sword (siphoh)" The last clause is somewhat paraphrastic, "And his kingdom shall be rooted, and shall not be to others save these." The Vulgate agrees with the Massoretic. The description here given of the empire of Alexander the Great is strictly accurate; his empire did not go to his posterity, nor did any of his successors possess a dominion as extensive as his. For others beside those. This has been thought to refer to the successors of those who first divided the empire among them. It seems more natural to regard "those" as referring to the posterity of Alexander, as the nearest antecedent.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(4) Broken.--The shortness of the king's reign is implied; the moment that he has arisen he will come to nothing. As in Daniel 8:8, the great horn was broken, so here the kingdom is broken and dismembered. This has been explained to mean the sudden collapse of the Greek empire after the death of Alexander.Not to his posterity.--The kingdom disappears without the members of the king's family reaping any benefit from it. It is "plucked up for others besides these"--i.e., to the exclusion of his lawful heirs--and strangers shall possess the fragments of his empire. This is explained of the partition of Alexander's empire among his generals, and of the murder of his two sons, Hercules and Alexander, but the language is too indefinite to make any such identification certain. The revelation directs our attention to a self-willed king, whose large empire is to come to a sudden and unexpected end; the ruins of it are not to benefit his posterity, but apparently two strangers, who are designated king of the north and king of the south respectively.