Amos Chapter 7 verse 13 Holy Bible
but prophesy not again any more at Beth-el; for it is the king's sanctuary, and it is a royal house.
read chapter 7 in ASV
But be a prophet no longer at Beth-el: for it is the holy place of the king, and the king's house.
read chapter 7 in BBE
But prophesy not again any more at Bethel; for it is the king's sanctuary, and it is the house of the kingdom.
read chapter 7 in DARBY
But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court.
read chapter 7 in KJV
read chapter 7 in WBT
but don't prophesy again any more at Bethel; for it is the king's sanctuary, and it is a royal house!"
read chapter 7 in WEB
and `at' Beth-El do not add to prophesy any more, for it `is' the king's sanctuary, and it `is' the royal house.'
read chapter 7 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 13. - The king's chapel; i.e. "a sanctuary" (Exodus 25:8; Leviticus 19:30) founded by the king (1 Kings 12:28), not by God. So in truth it had only an earthly sanction, and the prophet of the Lord was out of place there. The king's court; literally, house of the kingdom. "National temple" (Kuenen); "a royal temple, the state church" (Pusey). Not the political, but the religious, capital, the chief seat of the religion appertaining to the nation. Amaziah speaks as a thorough Erastian; as if the human authority were everything, and the Lord, of himself, had no claims on the land.