Acts Chapter 5 verse 27 Holy Bible
And when they had brought them, they set them before the council. And the high priest asked them,
read chapter 5 in ASV
And they took them into the Sanhedrin, and the high priest said to them,
read chapter 5 in BBE
And they bring them and set them in the council. And the high priest asked them,
read chapter 5 in DARBY
And when they had brought them, they set them before the council: and the high priest asked them,
read chapter 5 in KJV
read chapter 5 in WBT
When they had brought them, they set them before the council. The high priest questioned them,
read chapter 5 in WEB
and having brought them, they set `them' in the sanhedrim, and the chief priest questioned them,
read chapter 5 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...GreekThey brought them inἀγαγόντες (agagontes)Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralStrong's 71: A primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, go, pass, or induce.[and] made [them] standἔστησαν (estēsan)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralStrong's 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications.beforeἐν (en)PrepositionStrong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.theτῷ (tō)Article - Dative Neuter SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.Sanhedrin,συνεδρίῳ (synedriō)Noun - Dative Neuter SingularStrong's 4892: A council, tribunal; the Sanhedrin, the meeting place of the Sanhedrin. [where]καὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. theὁ (ho)Article - Nominative Masculine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.high priestἀρχιερεὺς (archiereus)Noun - Nominative Masculine SingularStrong's 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest.interrogatedἐπηρώτησεν (epērōtēsen)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 1905: To interrogate, question, demand of. From epi and erotao; to ask for, i.e. Inquire, seek.them.αὐτοὺς (autous)Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person PluralStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.Jump to PreviousApostles Appear Chief Council Front High Priest Questioned Sanhedrim Sanhedrin Stand Stood
