Acts Chapter 3 verse 10 Holy Bible

ASV Acts 3:10

and they took knowledge of him, that it was he that sat for alms at the Beautiful Gate of the temple; and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.
read chapter 3 in ASV

BBE Acts 3:10

And they saw that it was the man who made requests for money at the door of the Temple, and they were full of wonder and surprise at what had taken place.
read chapter 3 in BBE

DARBY Acts 3:10

and they recognised him, that it was *he* who sat for alms at the Beautiful gate of the temple; and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him.
read chapter 3 in DARBY

KJV Acts 3:10

And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.
read chapter 3 in KJV

WBT Acts 3:10


read chapter 3 in WBT

WEB Acts 3:10

They recognized him, that it was he who used to sit begging for gifts for the needy at the Beautiful Gate of the temple. They were filled with wonder and amazement at what had happened to him.
read chapter 3 in WEB

YLT Acts 3:10

they were knowing him also that this it was who for a kindness was sitting at the Beautiful gate of the temple, and they were filled with wonder and amazement at what hath happened to him.
read chapter 3 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 10. - Took knowledge of him for knew, A.V. Wonder and amazement (θάμβος); any very strong emotion of awe, or admiration, or astonishment. It occurs elsewhere only in Luke 4:36, where it describes the awe and amazement which came upon those who witnessed the casting out of the unclean spirit from the man in the synagogue at Capernaum. The verb θαμβέω occurs in Acts 9:6 in the T.R., and is rendered "astonished" in the A.V., but is omitted in the text of the R.V.; elsewhere only in Mark 1:27; Mark 10:24, 32. Ἕκθαμβος occurs once in ver. 11 of this chapter; and ἐκθαμβέομαι in Mark 9:15; Mark 14:33; Mark 16:5, 6; ἔκστασις, an ecstasy, mostly used of a state of transport, as Acts 10:10; Acts 11:5; Acts 22:17. But in the LXX. (Genesis 27:33), Mark 5:42; Mark 16:8; and Luke 5:26, it is used, as here, for a violent emotion of astonishment and amazement.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(10) They knew.--Better, they recognised him that it was he.