Acts Chapter 21 verse 27 Holy Bible
And when the seven days were almost completed, the Jews from Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the multitude and laid hands on him,
read chapter 21 in ASV
And when the seven days were almost ended, the Jews from Asia, seeing him in the Temple, got the people together and put their hands on him,
read chapter 21 in BBE
And when the seven days were nearly completed, the Jews from Asia, having seen him in the temple, set all the crowd in a tumult, and laid hands upon him,
read chapter 21 in DARBY
And when the seven days were almost ended, the Jews which were of Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him,
read chapter 21 in KJV
read chapter 21 in WBT
When the seven days were almost completed, the Jews from Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the multitude and laid hands on him,
read chapter 21 in WEB
And, as the seven days were about to be fully ended, the Jews from Asia having beheld him in the temple, were stirring up all the multitude, and they laid hands upon him,
read chapter 21 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 27. - Completed for ended, A.V.; from for which were of, A.V.; multitude for people, A.V. The seven days; showing clearly that some customary term of preparation for the offerings and shaving of the head is meant. This shows also that "the days" in the preceding verse meant the "seven days" of preparation rather than "the days" of the whole Nazaritic vow. The Jews from Asia; come up for Pentecost. How hostile the Asiatic Jews were appears from Acts 19:9. When they saw him in the temple, whither he had come to complete the seven days of preparation. It was apparently the fifth day (see Acts 24:11, note). How often the best meant attempts at conciliation fail through the uncharitable suspicions of a man's opponents! The temple. It must be remembered throughout that it is τὸ ἱερόν that is spoken of, which embraces the temple courts, not the ναός, or house (see Acts 3:2, note). Stirred up. Συγχέω ισ found only here in the New Testament. Properly "to confuse," like the kindred συγχύνω (Acts 2:6; Acts 19:32; Acts 21:31); and σύγχυσις, confusion (Acts 19:29); hence "to stir up." It is of frequent use in medical writers (Hobart, 79.).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(27) When the seven days were almost ended.--Literally, were on the point to be completed. St. Luke speaks of "the seven days" as a definite or known period. They cannot refer, as some have thought, either to the duration of the vow, which was never less than thirty days, or to that of the Feast of Pentecost, which at this time was never extended beyond one, and must therefore be understood of the period of special purification which came at the final stage of the fulfilment of the vow.The Jews which were of Asia . . .--Better, from Asia--those who had come up to keep the Feast at Jerusalem. They, we may well believe, had been watching the Apostle eagerly as he passed in and out of the courts of the Temple. As it was, they seized him, with all the tokens of his purification still upon him (comp. Acts 24:18), about to offer sacrifices, and raised a cry which was sure to throw the whole city into an uproar. They first reiterate the general charge, and in doing so bring against St. Paul, in almost identical terms, the very accusation which he had brought against Stephen (Acts 6:11-13), of which they thus make themselves the witnesses. This was backed up by a more specific indictment (Acts 21:28). He had brought Greeks--i.e., uncircumcised Gentiles--into the Holy Place--i.e., beyond the middle wall of partition (Ephesians 2:14) which divided the court that was open to strangers from that which none but Jews might enter (Jos. Ant. xv. 11, ? 5). The recent excavations of the Palestine Exploration Society (Report for 1871, p. 132) have brought to light a slab with an inscription, discovered and deciphered by M. Clermont Ganneau, which illustrates the horror with which the Jews looked on such a profanation. Its contents show that it must have formed part of the low wall just mentioned:--"NO MAN OF ALIEN RACE IS TO ENTER WITHIN THE BALUSTRADE AND FENCE THAT GOES ROUND THE TEMPLE. IF ANY ONE IS TAKEN IN THE ACT, LET HIM KNOW THAT HE HAS HIMSELF TO BLAME FOR THE PENALTY OF DEATH THAT FOLLOWS." This, accordingly, was the punishment which the Jews of Asia were now seeking to bring on St. Paul and on his friends.
