Acts Chapter 20 verse 31 Holy Bible

ASV Acts 20:31

Wherefore watch ye, remembering that by the space of three years I ceased not to admonish every one night and day with tears.
read chapter 20 in ASV

BBE Acts 20:31

So keep watch, having in mind that for three years without resting I was teaching every one of you, day and night, with weeping.
read chapter 20 in BBE

DARBY Acts 20:31

Wherefore watch, remembering that for three years, night and day, I ceased not admonishing each one [of you] with tears.
read chapter 20 in DARBY

KJV Acts 20:31

Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.
read chapter 20 in KJV

WBT Acts 20:31


read chapter 20 in WBT

WEB Acts 20:31

Therefore watch, remembering that for a period of three years I didn't cease to admonish everyone night and day with tears.
read chapter 20 in WEB

YLT Acts 20:31

`Therefore, watch, remembering that three years, night and day, I did not cease with tears warning each one;
read chapter 20 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 31. - Wherefore watch ye for therefore watch, A.V.; remembering for and remember, A.V.; admonish for warn, A.V. By the space of three years (τριετίαν). The word is only found here in the New Testament; but it is used in the LXX. of Isaiah 15:5 and 2 Chronicles 31:16, and in classical Greek. We have here one of the few chronological data in the Acts. Three years includes the whole of his sojourn at Ephesus as his headquarters. There were first the three months during which he preached in the synagogue; then the two years which he spent in preaching in the school of Tyrannus, and which terminated with the incident of burning the books of magic (Acts 19:8, 10, 19). Then there was an indefinite time described in Acts 19:22 as "for a while" (αὐτὸς ἐπέσχε χρόνον), during which he was busy making plans, probably writing letters, sending off Timothy and Erastus to Macedonia, and perhaps making missionary expeditions in the neighborhood. This may have occupied three or four months longer, and made up a term of two years and six, seven, or eight months, which would quite justify the term τριετία. Every one. Each one separately, not merely the whole flock together. A weighty lesson for every one who has the cure of souls (comp. John 10:3). Night and day. The night is mentioned first, in accordance with Hebrew usage (Genesis 1:5, 8, 13, etc.; comp. the word νυχθήμερον in 2 Corinthians 11:25) St. Paul enforces the word "Watch," so appropriate to shepherds who watch over their flocks by night (Luke 2:8), by his own example of admonishing by night as well as day.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(31) Therefore watch . . .--The word was, as it were, an echo from our Lord's teaching (Matthew 24:42; Matthew 25:13, et al.), which could hardly have been unknown to St. Paul. Here, however, it receives a fresh significance from its connection with the term episcopi. They who were the bishops, the overseers, the watchers of the flock, ought, above all others, to set an example of vigilance.By the space of three years.--Strictly speaking, the narrative of the Acts accounts for three months' preaching in the synagogue (Acts 19:8), two years in the school of Tyrannus (Acts 19:10), and an undefined period embracing the time immediately before and after the tumult of Demetrius. This would be enough to warrant him describing the time of his ministry, speaking roughly, as extending over three years.To warn every one night and day with tears.--Comp. Note on Acts 20:19. . . .