Acts Chapter 19 verse 22 Holy Bible

ASV Acts 19:22

And having sent into Macedonia two of them that ministered unto him, Timothy and Erastus, he himself stayed in Asia for a while.
read chapter 19 in ASV

BBE Acts 19:22

And having sent two of his helpers, Timothy and Erastus, into Macedonia, he himself went on living in Asia for a time.
read chapter 19 in BBE

DARBY Acts 19:22

And having sent into Macedonia two of those ministering to him, Timotheus and Erastus, he remained himself awhile in Asia.
read chapter 19 in DARBY

KJV Acts 19:22

So he sent into Macedonia two of them that ministered unto him, Timotheus and Erastus; but he himself stayed in Asia for a season.
read chapter 19 in KJV

WBT Acts 19:22


read chapter 19 in WBT

WEB Acts 19:22

Having sent into Macedonia two of those who ministered to him, Timothy and Erastus, he himself stayed in Asia for a while.
read chapter 19 in WEB

YLT Acts 19:22

and having sent to Macedonia two of those ministering to him -- Timotheus and Erastus -- he himself stayed a time in Asia.
read chapter 19 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 22. - And having sent for so he sent, A.V.; Timothy for Timotheus, A.V.; he for but he, A.V.; while for season, A.V. Two of them, etc. Erastus is here mentioned for the first time. If he is the same person who is mentioned in Romans 16:23; 2 Timothy 4:20, it is probable that he was one of St. Paul's Corinthian converts who had gone with him from Corinth to Jerusalem and Antioch, and had accompanied him through Phrygia and Galatia to Ephesus. Silos, who had been Timothy's companion on the former visit to Macedonia, seems to have left St. Paul, possibly at Jerusalem, from whence he originally came (Acts 15:22, 32, 34), and to have attached himself to Peter (1 Peter 5:12). Perhaps he was especially connected with the mission to Pontus, Galatia, Cappadocia, etc., as it appears from the passage just quoted that he was "a faithful brother unto them," A.V.; "or our faithful brother," R.V. He himself stayed, etc. This phrase is in singular harmony with 1 Corinthians 16:8, which seems clearly to have been written after Timothy's departure for Macedonia and before his arrival at Corinth, since Timothy is not mentioned either in the superscription or among the salutations (1 Corinthians 1:1; 1 Corinthians 16:19, 20), and his coming to Corinth is spoken of as doubtful, though probable, in 1 Corinthians 16:10. Both passages imply a prolongation of Paul's stay at Ephesus beyond his original intention. The special reason for this prolongation of his sojourn at Ephesus, and which is alluded to in 1 Car 16:9, is thought to be the Artemisian or Ephesian games, which were celebrated at Ephesus in May - and therefore just at this time - and which brought a vast concourse of Ionians to Ephesus. It was at this time, doubtless, that the principal sale of "silver shrines of Diana" took place, and therefore it was natural that Demetrius and his fellow-craftsmen should be very angry when they found their usual gains were cut short by the multitude of converts all over Proconsular Asia. We learn from 1 Corinthians 16:7 that Stephanas and Fortunatus and Achaicus had arrived at Ephesus from Corinth. It is likely that their presence, together with that of Tychicus and Trophimus, two Asiatic converts, enabled St. Paul to dispense with the services of Time-thy and Erastus for a time. Ἔπεσχεν, understand σεαυτόν, kept himself back, i.e. stayed; χρόνον, a while, an indefinite phrase, but indicating a short time. Herodotus has ἐπίσχοντες (8. 113), ἐπισχὼν ὀλίγον χρόνον (1. 132), and ἐπισχὼν χρόνον (9. 49).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(22) Timotheus and Erastus.--Light is thrown on the mission of the former by 1Corinthians 4:17. He was sent on in advance to warn and exhort, and so to save the Apostle from the necessity of using severity when he himself arrived. St. Paul exhorts the Corinthians (1Corinthians 16:10) to receive him with respect, so that he might not feel that his youth detracted from his authority. He was to return to St. Paul, and was accordingly with him when he wrote the Second Epistle to the Corinthians (2Corinthians 1:1). Erastus may fairly be identified with the chamberlain or steward of Corinth of Romans 16:23, and was chosen probably as the companion of Timotheus because his office would carry weight with it. Sosthenes, who was with St. Paul when he wrote the First Epistle to the Corinthians (1Corinthians 1:1), had probably been staying some time at Ephesus, and as having been ruler of the synagogue, was naturally coupled by the Apostle with himself, as a mark of respect and confidence.