2nd Samuel Chapter 9 verse 11 Holy Bible

ASV 2ndSamuel 9:11

Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king commandeth his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, `said the king', he shall eat at my table, as one of the king's sons.
read chapter 9 in ASV

BBE 2ndSamuel 9:11

Then Ziba said to the king, Every order which you have given to your servant will be done. As for Mephibosheth, he had a place at David's table, like one of the king's sons.
read chapter 9 in BBE

DARBY 2ndSamuel 9:11

And Ziba said to the king, According to all that my lord the king has commanded his servant, so will thy servant do. And Mephibosheth [said David] shall eat at my table, as one of the king's sons.
read chapter 9 in DARBY

KJV 2ndSamuel 9:11

Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king hath commanded his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king's sons.
read chapter 9 in KJV

WBT 2ndSamuel 9:11

Then said Ziba to the king, According to all that my lord the king hath commanded his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king's sons.
read chapter 9 in WBT

WEB 2ndSamuel 9:11

Then said Ziba to the king, According to all that my lord the king commands his servant, so shall your servant do. As for Mephibosheth, [said the king], he shall eat at my table, as one of the king's sons.
read chapter 9 in WEB

YLT 2ndSamuel 9:11

And Ziba saith unto the king, `According to all that my lord the king commandeth his servant, so doth thy servant;' as to Mephibosheth, `he is eating at my table (`saith the king') as one of the sons of the king.'
read chapter 9 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 11. - As for Mephibosheth, said the king, he, etc. These words are difficult, because they make David say the same thing thrice. The text is probably corrupt, as it requires the insertion of some such phrase as the "said the king" of the Authorized Version to make it intelligible. Of the many emendations proposed, the most probable is that of the LXX. and Syriac, which make this clause an observation of the historian pointing out the high honour done to Mephibosheth in placing him on an equality with David's own sons. It would then run as follows: So Mephibosheth ate at the king's table as one of the king's sons.

Ellicott's Commentary